DENKEN VAAK - vertaling in Engels

• often think
• tend to think
• speculate much
• often assume

Voorbeelden van het gebruik van Denken vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We denken vaak aan intelligentie en bewustzijn daarom kan het niet worden gekopieerd. als iets mysterieus dat alleen kan bestaan in biologische organismen zoals wij.
Inside of biological organisms like us and somehow therefore can't be copied. as something mysterious that can only exist Tegmark: We tend to think of intelligence and consciousness.

Mensen denken vaak dat nationale identiteiten zijn ontstaan in de negentiende eeuw,
It is often thought that national identities emerged in the 19th century,

Geeft niet, mensen denken vaak dat ik papa's hulpeloze meisje ben… maar ik kan voor mezelf zorgen.
CHUCKLES it's all right. People usually assume that I'm"Daddy's helpless little girl," but I can handle myself.

We denken vaak dat Paulus ergens zit op het strand met zijn voeten omhoog filosoferen als hij deze brieven schrijft.
We often imagine that Paul is sitting somewhere on the beach with his feet up philosophizing as he writes these letters.

De mensen denken vaak dat murenen diep waterbewoners zijn maar zij kunnen,
People often believe that morays must be deep water dwellers

Mensen denken vaak als je op expeditie gaan in het Arctische gebied
We often think that when going for a walk in the Arctic,

Mensen denken vaak dat zij het verdienen om het Koninkrijk der Hemel binnen te gaan zelfs
People tend to think that they deserve to enter the kingdom of Heaven,

Wij zijn vertrouwd met zes fasen van de loopbaan van een Moeder-Geest van een plaatselijk universum, en wij denken vaak na over de waarschijnlijkheid van een zevende stadium van activiteit.
We are conversant with six phases of the career of a local universe Mother Spirit, and we speculate much concerning the probability of a seventh stage of activity.

Ondernemers denken vaak dat de herkomst van geld niet belangrijk is,
Entrepreneurs often assume that the source of money is not important,

Veilig opgeslagen in de hersenen, terwijl in werkelijkheid, de herinnering aan die gebeurtenis heeft veranderd, We denken vaak aan herinneringen als deze, opgeborgen feiten sinds de gebeurtenis die je je herinnert, alles wat jou is overkomen.
Since the event you remember providing a new filter through which you experience it, stored safely in the brain, when in actuality, We tend to think of memories as these filed-away facts everything that's happened to you has altered the memory of that event.

Wie aan Chrysanten denkt, denkt vaak aan een ouderwetse bos bloemen in een pot.
Those who think of Chrysanthemums often think of an old-fashioned bunch of flowers.

Men denkt vaak dat spelen een eenzame bezigheid is.
People often think that gaming is a solitary activity.

Ik denk vaak aan waar ik fout ging.
I often think about where I went wrong.

Ik denk vaak terug aan waar het mis ging.
I often think about where I went wrong.

Het personeel van Smartdc denkt vaak mee met ons.
Smartdc staff often think along with us.

Ik denk vaak aan kaas en vlees.
I often think about meats and cheeses.

Men denkt vaak dat het een goede ontwikkeling is om iets te verplaatsen.
They often think that it is a development to relocate something to elsewhere.

Ik denk vaak dat we beter hier hadden kunnen blijven.
I often think we should have stayed.

Ik denk vaak.
I often think.

Ik denk vaak aan Balingshoek.
I often think of Bag-end.