DERDE TRIMESTER - vertaling in Engels

• third trimester
• third quarter
• 3rd trimester
• third trimesters

Voorbeelden van het gebruik van Derde trimester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Evolutie van de tewerkstelling tijdens het derde trimester 1979 t.o.v. het vorige trimester..
Evolution of Employment during the Third Quarter of 1979 with respect to the Preceding Quarter..

Tweede en derde trimester van de zwangerschap(zie rubriek 4.4 en 4. 6).”.
Nd and 3rd trimester of pregnancy(see section 4.4 and 4.6)”.

We bevinden ons in het derde trimester en ik weet niet wanneer we deze evaluatie gaan afronden.
We are in the third quarter and I do not know when we will get this revision over with.

Gebruik van losartan is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubrieken 4.3 en 4.4.
The use of losartan is contra-indicated during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy see section 4.3 and 4.4.

Het gebruik van AIIRA is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubriek 4.3 en 4.4.
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy see section 4.3 and 4.4.

Het echte BBP verminderde lichtjes in het derde trimester van 2008 in vergelijking met het tweede trimester
The real GDP did decrease slightly in the third quarter of 2008 compared to the second quarter

Dientengevolge is doxycycline gecontra- indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubriek 4.3.
As a consequence, doxycycline is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy see section 4.3.

In tegenstelling was de daling van het echte BBP voor het derde trimester van 2008 aan het vierde $190.3 miljard, een daling van 1.6 percenten.
In contrast the decrease in real GDP for the third quarter of 2008 to the fourth was $190.3 billion, a decrease of 1.6 percent.

Gebruik van Cozaar Comp is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubrieken 4.3 en 4.4.
The use of Cozaar Comp is contra-indicated during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy see section 4.3 and 4.4.

Antagonisten is gecontra-indiceerd gedurende het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubrieken 4.3 en 4.4.
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy see sections 4.3 and 4.4.

met een goede orderintake in het derde trimester.
with good order intake in the third quarter.

Het gebruik van angiotensine 2 receptor antagon isten is gecontraïndiceerd gedurende het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubriek 4.3 en 4.4.
The use of AIIRAs is contra-indicated during the 2nd and 3rd trimester of pregnancy see section 4.3 and 4.4.

Het gebruik van AIIRA is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap zie rubrieken 4.3 en 4.4.
The use of AIIRAs is contraindicated during the second and third trimesters of pregnancy see sections 4.3 and 4.4.

De tweede groeicyclus gaat van het derde trimester van 1967 tot het derde trimester van 1972: hij duurt dus amper 5 jaar.
The second growth cycle ran from the third quarter of 1967 to the third quarter of 1972, so lasting barely five years.

Deze worden waarschijnlijk in het tweede of derde trimester, en zelfs een tot twee weken na de bevalling.
These most likely appear in the second or third trimesters, and even one to two weeks after delivery.

De invoer heeft zijn uitvoer door een ongeveer de helft triljoen dollars per jaar overschreden maar sinds het derde trimester van 2006 is dit tekort gedaald.
Imports has exceeded its exports by about a half trillion dollars per year but since the third quarter of 2006 this deficit has been declining.

in het tweede en derde trimester van de diagnose zal een geluid precies zoals onthechting zijn.
in the second and third trimesters of diagnosis will be a sound exactly like detachment.

De doeltreffendheid van de belastingsaftrek vanaf de cijfers voor het derde trimester van 2008 kunnen zou worden geschat.
The effectiveness of the tax rebates could be estimated from the figures for the third quarter of 2008.

daarna tijdens het tweede en derde trimester hoger.
subsequently increase during the second and third trimesters.

In termen van het echte BBP begon de recessie die in het derde trimester van 2001 en de economie van de V.S.
In terms of real GDP the recession bottomed out in the third quarter of 2001 and the U.S.