FIRST TRIMESTER - vertaling in Nederlands

• eerste trimester
• eerste drie maanden
• eerste kwartaal

Voorbeelden van het gebruik van First trimester in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I remember the first trimester.
Ik herinner me het eerste trimester.

Nearing the end of the first trimester.
Bijna aan het einde van het eerste trimester.

First trimester.
Eerste trimester.

First trimester ultrasound is performed in the first months of a pregnancy.
Eerste trimester echografie wordt uitgevoerd in de eerste maanden van een zwangerschap.

First trimester?
Eerste drie maanden.

First trimester of the pregnancy.
Eerste trimester van de zwangerschap.

First trimester. congratulations.
Eerste drie maanden. Gefeliciteerd.

Don't sleep on your stomach after your first trimester.
Slaap na het eerste trimester niet op je buik.

First trimester. congratulations.
Gefeliciteerd. Eerste drie maanden.

First trimester. Of a kangaroo.
Van een kangoeroe.- Eerste trimester.

Typical symptoms in the first trimester.
Bekende symptomen in het eerste trimester van de zwangerschap.

During the first trimester, it is important to avoid overheating.
Tijdens de eerste drie maanden van je zwangerschap is het belangrijk dat je oververhitting vermijdt.

In the first trimester, they're this small.
In de eerste maand, zijn ze klein.

First trimester.
Het eerste trimester.

In the first trimester the iron requirement of the fetus is negligible.
Tijdens het eerste zwangerschapstrimester is de ijzerbehoefte van de foetus verwaarloosbaar klein.

Yeah, they got first trimester, second trimester, third trimester..
Ja. Je hebt het eerste trimester, het tweede trimester, het derde trimester..

First trimester's been tough. Ah, she's home resting.
Ze rust. Het eerste trimester is zwaar.

You know, first trimester miscarriages are not uncommon. I'm so sorry.
Het spijt me. Miskramen in 't eerste trimester zijn niet ongewoon.

I'm so sorry. You know, first trimester miscarriages are not uncommon.
Het spijt me. Miskramen in 't eerste trimester zijn niet ongewoon.

Management options for first trimester miscarriage.
Behandeluitkomsten bij miskraam in eerste trimester.