DEUGD - vertaling in Engels

• virtue
• good
• welcome
• pleasure
• am pleased
• am glad
• am delighted
• deugd
• am very pleased
• am happy

Voorbeelden van het gebruik van Deugd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het doet deugd.
It does you good.

Misschien moeten we zijn deugd testen.
Perhaps we should test his virtue.

Dit doet me geen deugd.
This gives me no pleasure.

Dat heeft jou blijkbaar deugd gedaan.
Seems to have done you some good.

Voor Aristoteles is deugd praktisch.
For Aristotle, virtue is practical.

Dat doet echt deugd.
That's really good.

We weten allebei dat uw deugd niet in gevaar was.
We both know your virtue was not in jeopardy.

Een sauna zou hem deugd doen.
A sauna would do him good.

En stiptheid is een deugd.
And punctuality is a virtue.

Het zal hem geen deugd doen.
It won't do him any good.

Maar ik loog tegen je. Dat is een deugd.
But I lied to you. That's a virtue.

Wat verandering zou je deugd doen.
A little pick-me-up might do you some good.

Het is geen symbool van deugd en goedheid.
It's not a symbol of virtue and kindness.

Nee. Het zou je deugd doen. Allee.
Nee. Allee. It would do you good.

Het is geen deugd, Helen.
It is no virtue, Helen.

Dat heeft jou blijkbaar deugd gedaan.
It seems to have done you some good.

Voorzorg is de ziel van de deugd.
Precaution is the soul of virtue.

Nee! Dat doet echt deugd.
No!- That's really good.

We vinden het geluk in de deugd en het eenvoudige leven.
We have found happiness in virtue and the simple life.

Dat feminisme doet je deugd.
Feminism has done you good.