DEZE WIJZIGINGEN - vertaling in Engels

• these changes
• these amendments
• these modifications
• these alterations
• these adjustments
• these amend
• these reforms

Voorbeelden van het gebruik van Deze wijzigingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze wijzigingen bereiden jullie geleidelijk voor op de voor jullie bepaalde terugkeer naar volledig bewustzijn.
These alterations are gradually readying you for your decreed return to full consciousness.

Ik roep de leden ertoe op deze wijzigingen morgen te steunen.
I call on Members to back these reforms tomorrow.

Deze wijzigingen zijn ook aanvaardbaar voor de Commissie.
These changes are also acceptable to the Commission.

Deze wijzigingen hebben betrekking op.
These modifications concern.

Deze wijzigingen betreffen bepaalde voorwaarden inzake het personeelsbeheer.
These amendments specify certain conditions concerning the staff administration.

Deze wijzigingen weerspiegelen amendement 27.
These modifications reflect amendment 27.

Deze wijzigingen worden besproken in het eerste deel van het Bulletin nr. 10-1973.
These amendments are examined in Part I of Bulletin 10-1973.

Deze wijzigingen worden ook op regionaal niveau weerspiegeld.
These changes were also reflected at regional level.

Zeven van deze wijzigingen zijn in het gemeenschappelijk standpunt overgenomen.
Seven of these modifications are incorporated in the Common Position.

Doel van deze wijzigingen is onder meer.
The main aims of these amendments are.

Deze wijzigingen kunnen via my edpnet gedaan worden.
These changes can be done via my edpnet.

Deze wijzigingen hebben met name betrekking op.
These modifications concern in particular.

Deze wijzigingen maken aan aantal andere aanpassingen van de verordening noodzakelijk.
Following these amendments certain other adaptations are needed to the Regulation.

Deze wijzigingen zijn aangebracht met Mozilla Firefox
These changes are made with Mozilla Firefox

Deze wijzigingen dienen derhalve in hun huidige vorm te worden aanvaard.
These amendments should therefore be agreed to as they stand.

Deze wijzigingen zijn betrokken bij het handhaven van cellulaire structuur en functie.
These modifications are involved in maintaining cellular structure and function.

Deze wijzigingen zullen op onze website worden gepubliceerd.
These changes will be published on our website.

De Raad heeft deze wijzigingen op 24 juni 1992 goedgekeurd12.
The Council adopted these amendments on 24 June 199212.

Deze wijzigingen kunnen evenwel niet worden bewaard.
However, these modifications cannot be saved.

Wanneer worden deze wijzigingen aan 't verleden toegepast?
When are these changes to history gonna set in?