DEZELFDE ROL - vertaling in Engels

• same role
• same roll
• same part
• same reel

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Misschien doen we ooit auditie voor dezelfde rol.
Maybe we will be up for some of the same roles. I dance.

Ik speel niet met iedereen dezelfde rol met wie ik slaap, niemand van ons doet dat.
I don't play the same role with everybody I sleep with. None of us do.

Let op: het gebruik van dezelfde rol is compatibel met de diamantslijpers VegaFloor en UltimaFloor.
Attention: the use of the same roll is compatible with the polishers VegaFloor and UltimaFloor.

Elke gebruiker speelt precies dezelfde rol als de anderen en niemand draagt bij aan de bouw van een permanente infrastructuur.
Each user plays exactly the same role as the others and nobody contributes to the construction of a permanent infrastructure.

Wanneer 2 Wild symbolen op dezelfde rol terechtkomen veranderen ze in Multiplier Wilds.
Whenever 2 Wild symbols land on the same reel, they are transformed into Multiplier Wilds.

Dezelfde rol speelde en de weigering van de exploitant van"gratis" abonnees multiplexen.
The same role played and the refusal of the operator from"free" subscribers multiplexes.

Het is wel zeker dat beide stukken van dezelfde rol kwamen.
what makes it definitive is that both pieces came from the same roll.

Deze dagen haat heeft ongeveer dezelfde rol in de populaire cultuur die de erfzonde heeft in de traditionele christelijke theologie.
These days hate has roughly the same role in popular culture that original sin has in traditional Christian theology.

Bovendien is bekend welke andere schilderijen gemaakt zijn van stukken doek die Van Gogh knipte uit dezelfde rol.
It also tells us which other paintings were produced on pieces of canvas that Van Gogh cut from the same roll.

De uitvoerend producent was Paul Stupin, die dezelfde rol speelde voor Dawson's Creek.
Its executive producer was Paul Stupin, who played the same role for"Dawson's Creek.

de moordenaar kwamen van dezelfde rol.
they came from the same roll.

Zij zong Antonia in de Opera van Washington, en dezelfde rol in de Opera van Los Angeles.
She sang Antonia at the Washington Opera, and appeared in the Los Angeles Opera in the same role.

Dus, Er is genoeg vertrouwen voor ons om te geloven dat hij dezelfde rol zal spelen voor PlayStation 5.
So, there is enough confidence for us to believe that he will play the same role for PlayStation 5.

Tenzij zijn metgezel wordt gegeven, speelt het dezelfde rol als het mark commando.
Unless its companion, is given it plays the same role as the mark command.

In eerste instantie zouden de F-16's van het 2 Smaldeel worden ingezet in dezelfde rol als de Mirages in verleden.
Initially the F-16s of the no 2 Squadron were deployed in the same role as the Mirages in the past.

Is er een funksierendes roulette systeem eller Tips og tricks, met dezelfde rol werd gewonnen?
Is there a funksierendes roulette system eller Tips og tricks, with the same role was been won?

Zij ontving nominaties voor de Primetime Emmy Award in 2013 en 2014 voor dezelfde rol.
She received nominations for the Primetime Emmy Award in 2013 and 2014 for the same role.

Kaworu verschijnt in het Super Robot Wars games in dezelfde rol die hij had in Evangelion.
Kaworu appears in the Super Robot Wars games in the same role he had in Evangelion.

Stel je voor. Zes actrices in één huis die auditie doen voor dezelfde rol.
Kind of imagine this… six actresses going to the same house to audition for the same part.

Voor de bijzonder technische landbouwkwesties speelt dit comité dus dezelfde rol als het Coreper op de andere gebieden.
That Committee therefore plays the same role in very technical agricultural spheres as Coreper does in the other spheres.