DIE HETZELFDE - vertaling in Engels

• that same
• that identical

Voorbeelden van het gebruik van Die hetzelfde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat zo rampzalig is voor een vrouw. komt niemand tegen die hetzelfde draagt… Een klant die zo'n creatie draagt.
Knows that she will not meet another wearing the same, which is so terrible a thing to happen to a woman. A customer wearing one of these creations.

Toen hoorde ik een stem aan de telefoon vlakbij… die hetzelfde zei als wat ik dacht.
But not too soft… on a phone nearby, And I heard a voice… saying the exact things that were going through my head.

In gebieden waar ook die andere vogelsterfte heeft plaatsgevonden. Er zijn mensen die hetzelfde hebben meegemaakt als wij.
In these cοmmunities where these οther bird deaths have taken place. the same things that we have been experiencing, There are peοple whο have repοrted experiencing.

Ik heb duizenden broers en zussen die hetzelfde zijn als mij.
I have thousands of brothers and sisters who are the same as me. And although I am but one man.

Wie lijkt ook te hebben gehandeld als die hetzelfde karakter in een Dragon Age fan film elders,
Who also appears to have acted as that same character in a Dragon Age fan film elsewhere,

Garcinia cambogia extract fruit daadwerkelijk is geadverteerd om gewicht te verliezen na deze Aziatische vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA programma,
Garcinia cambogia extract fruit has been promoted for weight loss after this Oriental fruit that identical to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Garcinia Cambogia fruit daadwerkelijk is gepromoot voor gewichtsverlies dan Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma en gerapporteerd
Garcinia Cambogia fruit has actually been advertised for weight loss then Oriental fruit that identical to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Deze richtlijn, die hetzelfde toepassingsgebied heeft als het nieuwe voorstel inzake grensoverschrijdende fusies,
This Directive, the field of application of which is similar to that of the new proposal on cross-border mergers, is also likely

Garcinia cambogia extract fruit is geadverteerd om gewicht te verliezen dan Aziatische vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma
Garcinia cambogia extract fruit has been advertised for weight loss then Asian fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program

Garcinia Cambogia fruit is geadverteerd voor vet verlies dan Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA-programma en ook op de hoogte
Garcinia Cambogia fruit has been advertised for fat loss then Oriental fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Garcinia Cambogia fruit daadwerkelijk is gepromoot voor vet verlies hiernamaals Aziatische vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma
Garcinia Cambogia fruit has actually been promoted for fat loss hereafter Asian fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program

Garcinia cambogia extract fruit daadwerkelijk is gepromoot voor gewichtsverlies dan Aziatische vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma en op de hoogte als het wonder.
Garcinia cambogia extract fruit has been promoted for weight loss after this Oriental fruit that similar to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program as well as reported as the miracle.

Garcinia Cambogia fruit is geadverteerd voor vet verlies hiernamaals Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA programma en op de hoogte
Garcinia Cambogia fruit has been advertised for fat loss hereafter Oriental fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Garcinia cambogia extract fruit daadwerkelijk is geadverteerd voor vet verlies dan Aziatische vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA-programma
Garcinia cambogia extract fruit has actually been advertised for fat loss then Asian fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Garcinia cambogia extract fruit is gepromoveerd voor vet verlies na deze Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA programma
Garcinia cambogia extract fruit has been promoted for fat loss after this Oriental fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz USA program

Garcinia cambogia extract fruit daadwerkelijk is geadverteerd voor vet verlies dan Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz USA programma, evenals de hoogte als het wonder.
Garcinia Cambogia fruit has actually been advertised for fat loss then Asian fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program as well as reported as the miracle.

Garcinia Cambogia fruit daadwerkelijk is geadverteerd voor vet verlies hiernamaals Oriental vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma en op de hoogte
Garcinia Cambogia fruit has actually been advertised for fat loss hereafter Oriental fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program

Garcinia cambogia uittreksel fruit is geadverteerd voor gewichtsverlies hiernamaals Oost vrucht die hetzelfde met de tamarinde werd benadrukt door Dr. Oz Verenigde Staten programma en gerapporteerd als het wonder.
Garcinia cambogia extract fruit has been advertised for weight loss hereafter Eastern fruit that the same to the tamarind was highlighted by Dr. Oz United States program and reported as the wonder.

Geeft een bestands pointer terug die hetzelfde is als eentje die terug komt van fopen(),
Returns a file pointer identical to that returned by fopen(), except that it is unidirectional(may

die ik op de hele wereld ontmoet heb, die hetzelfde heeft als ik.
I have ever met, that's got the same thing that I have got.