SAME GOES - vertaling in Nederlands

• hetzelfde geldt
• datzelfde geldt
• geldt ook
• zelfde geldt
• ditzelfde geldt
• idem
• hetzelfde gaat
• gaat ook
• zelfde gaat

Voorbeelden van het gebruik van Same goes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same goes for other common areas.
Idem voor de andere gemeenschappelijke ruimtes.

The same goes for online marketing.
Dat gaat ook op voor online marketing.

The same goes for Slagveer when he plays.”.
Datzelfde geldt voor Slagveer als hij speelt.

The same goes for your forehead!
Het zelfde geldt voor je voorhoofd!

Same goes for the two of you with Amy.
Geldt ook voor jullie twee met Amy.

And I believe the same goes in Belize and Leeds.
En ik geloof dat hetzelfde geldt, in Belize en Leeds.

The same goes for using and investing in makeup brushes.
Het zelfde gaat voor het gebruiken en het investeren in make-upborstels.

The same goes for attracting people of the opposite sex.
Ditzelfde geldt voor het aantrekken van mensen van het andere geslacht.

The same goes for public finances.
Hetzelfde gaat op voor de overheidsfinanciën.

The same goes for the resilience of IT systems.
Datzelfde geldt voor de veerkracht van ICT-systemen.

The same goes for the use of certain machines
Idem voor het gebruik van bepaalde machines

The same goes for our payment methods.
Het zelfde geldt voor onze betaalmethoden.

And the same goes for my family.
En dat geldt ook voor m'n gezin.

The same goes for sex.
En dat gaat ook voor seks op.

Same goes for you, Terry.
Hetzelfde geldt voor jou, Terry.

Same goes for bremelanotide(PT-141) dosage unfortunately.
Het zelfde gaat jammer genoeg voor bremelanotide(PT-141) dosering.

Same goes for the bar at the Ritz.
Ditzelfde geldt voor de bar van de Ritz.

The same goes for the permed hair, more lightweight and styling.
Hetzelfde gaat voor het gepermanent haar, meer lichtgewicht en styling.

The same goes for our willingness to take risks.
Datzelfde geldt voor de bereidheid om risico's te nemen.

The same goes for a sambal trassi.
Dit zelfde geldt voor een sambal trassi.