Voorbeelden van het gebruik van Die kans in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Die kans neem ik.
Die kans krijgt u in de pre-trial, Mr Molloy.
You will have that opportunity in pretrial, Mr. Molloy.Die kans hebt u verspeeld toen uw CIA mijn moeder vermoordde.
You lost that chance when your CIA murdered my mother.Ik vind die kans wel wat.
I am liking those odds.Gelukkig voor hun zal die kans er niet aankomen.
That opportunity will not arise. Fortunately for them.Die kans geef ik je.
I'm gonna give you that chance.Die kans moet je vermenigvuldigen over alle generaties van mensachtigen.
Of human or humanoid kind. You have got to multiply those odds down every generation.Die kans heb je nooit met mij gehad.
You have never had that opportunity with me.We kunnen die kans, heer Vincent niet nemen.
We cannot take that chance, Mr. Vincent.En die kans bevalt me wel.
And I like those odds.Maar wij kunnen Wallisch die kans niet geven.
However, we cannot give Wallisch that opportunity.Ik wachtte jaren op die kans.
I waited years for that chance.Wij vinden die kans nog veel prachtiger.
We like those odds even better.Ik ben niet zeker of we die kans krijgen.
I'm not sure we're gonna get that chance.Maar niet elk van hen krijgt die kans.
But not every one of them gets that opportunity.Die kans verontrust me wat, Don.
Those odds have me a little worried, Don.Maar wij boden hem die kans.
But we gave him that opportunity.Ik geef u die kans.
I'm giving you that chance.Die kans pak ik.
I will take those odds.Dat zal best, maar helaas voor hen krijgen ze die kans niet.
Fortunately for them, that opportunity will not arise.
