DOET HET NOOIT - vertaling in Engels

• never does
• never do

Voorbeelden van het gebruik van Doet het nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat doet het nooit.
I mean, I guess it never does.

Jij doet het nooit.
And you never do it.

Hij doet het nooit hetzelfde.
He never does it the same way twice.

Hij doet het nooit hetzelfde.
The same way twice. He never does it.

Pasha doet het nooit.
Pasha's never gonna do it.

Je doet het nooit af?
You will never take it off?

Hij doet het nooit.
He will never do it.

Je doet het nooit aan hun zijde hé?
You never do it in their side, do you?

Dat doet het nooit in het begin.
It never does, at first.

Mr. Fabulous doet het nooit.
We will never get Mr Fabulous.

Weet u, dat zegt u altijd maar doet het nooit.
You know, you always say that and you never do.

Dat zeg je altijd, maar je doet het nooit.
You always say,"I'm gonna kill you" and you never do.

Hij moet alimentatie betalen, maar doet het nooit.
He's supposed to pay me alimony, but he never does.

Ja.- En je doet het nooit weer?
And you're never gonna do it again? Yeah?

Nee, dat doet het nooit.
It never does. No.

Dat zegt ze altijd, maar doet het nooit.
She says that but she never does.

dan nog, dat doet het nooit.
then again, it never does.

Je denkt dat mensen afschrikken je problemen zullen verhelpen, maar dat doet het nooit.
You always think that pulling away from people will fix your problems, but it never does.

bekwaamheid om het park te helpen, maar je doet het nooit.
ability to help the park, but you never do.

Jij denkt aan al die manieren om zelfmoord te plegen maar je doet het nooit.
You think of these ways of killing yourself… yet you never do it.