DOET ZO - vertaling in Engels

• does so
• are acting so
• are trying so
• hurts so
• goes like this
• is doing this
• do so
• is acting so
• is trying so
• doth so
• does try so
• has gotten so

Voorbeelden van het gebruik van Doet zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij doet zo z'n best.
He does try so very hard.

Je doet zo raar, mam. Muffin?
Muffin? You're acting so weird, Mom?

Hij doet zo veel.
He does so much.

Die hond doet zo vreemd.
That dog has gotten so weird.

Het doet zo zeer.
That hurts so bad.

Zeker weten? Want je doet zo gek.
You sure?'Cause you're acting really weird.

Je doet zo raar.
You're acting so strange.

Ze doet zo veel voor me.
She does so much for me.

Zeker weten? Want je doet zo gek.
Sure?'Cause you're acting really weird.

Je doet zo veel geweldige dingen.
You do so many great things.

Je doet zo raar, zo gespannen.
You're acting so strange, so jumpy.

Maar dé expert op het gebied van voeding en gezondheid doet zo veel meer!
But the expert in nutrition and health does so much more!

Hij doet zo raar.
But he's acting so odd.

Je doet zo veel voor mij.
You do so much for me.

Je doet zo anders.
You are acting so different.

Je houdt van je moeder- ze doet zo veel voor u!
You love your mommy- she does so much for you!

Ze doet zo haar best om niet los te laten.
She's trying so hard not to let go.

Je doet zo veel.
You do so much.

Ze doet zo raar.
She's acting so strange.

Je doet zo naïef.
And you're acting so naive.