Voorbeelden van het gebruik van Dus vertel me in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus vertel me… hoe is hij?
What's he like? So, tell me.Dus vertel me, Björn.
So, tell me, Bjorn.Dus vertel me… hoe is hij?
So, tell me… what's he like?Dus vertel me eens, hoe wil je me stoppen?
So, tell me-- how are you gonna stop me,?Waarvoor ben ik hier? Dus vertel me eens,?
So, tell me what am I here for?Dus vertel me: hij is mijn,
So say: he's mine,Dus vertel me hoeveel tijd ik heb.
Dus vertel me alsjeblieft wat je eigenlijk weten wilt?
So you will tell me, please, what Dus vertel me een beetje over Jurgen.
So tell me a bit about Jurgen.Dus vertel me nu, doe je mee? of niet?
So you tell me right now, are Dus vertel me de waarheid?
Dus vertel me maar Joan, Wat moet ik nu doen?
So, you tell me, Joan, what am I supposed to do?Dus vertel me dat als gevolg van de black-out.
So you telling me that because of the blackout.Dus vertel me Meneer Hatsuto… wat zouden de Russen prefereren?
So, you tell me, Mr Hatsuto… what would the Russians prefer?Dus vertel me alles over de kopstoten van je nieuwe baas.
So talk me through head-butting your new boss.Dus vertel me wat je nodig hebt.
So you tell me what Dus vertel me wie van jullie is het?
So you tell me, which one of Dus vertel me, hoe verslaan we dit ding?
So you tell me, how do we beat this thing?Dus vertel me de waarheid, oké?
So, you will tell me the truth, right?Dus vertel me eens. Hoe kan ik zoiets goedmaken?
So you tell me how do I make up for something like that?
