DUW - vertaling in Engels

• push
• press
• shove
• pushing
• pushed
• shoved
• pushes

Voorbeelden van het gebruik van Duw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En duwen. Duw maar.
And pushing. Push but.

Duw Versed erin.
Pushing versed.

Marty gaf Taylor een duw en ze viel.
Marty pushed Taylor and she fell.

Je gaf mijn zoon een duw.
You shoved my kid.

Geef me eens een duw.
Somebody give me pushes!

Duw erop en een juwelenkastje zal opengaan.
Press it and a jeweled closet will fly open.

Goede duw.
Good shove.

Kom op, duw Dewey.
Come on, push Dewey.

Maar dit heel trek en duw gebeuren gebeurd echt niet meer.
But this pushing shit ain't happening no more.

Klopt, en toen ik tussenbeide kwam, gaf Korsky me een duw.
Right and when I stepped in, Korsky shoved me.

Hij gaf een man die hem aanviel een duw.
He pushed a man that was coming at him.

Duw erop, voor mij.
Press on it for me.

Wat als ik deze zaklamp in je mond duw.
How about I shove this flashlight in your mouth.

Uur zonder stop en duw haar!
Twenty-four hours without a stop and push her!

En toch duw je me steeds weg.
And yet you keep pushing me away.

Korsky gaf u een duw.
Korsky shoved you.

Op de mensen na die 'm die duw gaven!
Except for the guys that pushed him!

Laat los en duw dan weer naar beneden.
Ease off and then press down.

Toen voelde je een duw.
Then you felt a shove.

Ja, iedereen, kom op, duw samen.
Yeah, everyone, come on, push together.