DWINGENDE - vertaling in Engels

• compelling
• mandatory
• overriding
• imperative
• binding
• coercive
• compulsory
• force
• prescriptive
• forceful
• compulsive

Voorbeelden van het gebruik van Dwingende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dwingende aard van de bepalingen.
Binding nature of the provisions.

Meer dwingende aard dan de discipelen spreken in verschillende.
More compelling nature than the disciples speaking in several.

niet dwingende app voorkeuren.
not overriding app preferences.

Voor de organisatie van deze platformen zijn er geen dwingende regels.
The rules for the organisation of these platforms are not prescriptive.

De voorkeur moet worden gegeven aan vrijwillige overeenkomsten boven dwingende maatregelen.
Voluntary commitments should be favoured over coercive measures.

Dwingende wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven ongewijzigd.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Gebruikmaken van in dwingende communautaire besluiten vervatte vrijwaringsclausules;
Make use of safeguard clauses provided for in binding Community acts.

Zijn er dwingende redenen van groot openbaar belang?
Are there imperative reasons of overriding public interest?

Vijf dwingende redenen om een Offerte Management Software kopen?
Five Compelling Reasons to buy a Quotation Management Software?

Hij schreef een overrompelende compositie vol dwingende overtuigingskracht.
He wrote an overwhelming composition full of the forceful power of conviction.

De minst dwingende optie.
Least prescriptive option.

AGD geadviseerd Ministerie van Landbouw rok metadata wetten en vertrouwen op dwingende bevoegdheden.
AGD advised Dept of Agriculture to skirt metadata laws and rely on coercive powers.

Lidstaten voeren vaak rechtvaardigingsgronden aan die gebaseerd zijn op dwingende redenen van algemeen belang.
Member States often invoke justifications based on overriding reasons in the general interest.

Dwingende wettelijke bepalingen- vooral bewaringstermijnen- blijven onaangetast.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Dat zijn dwingende woorden. Met mij.
Fight it with me. Your words are compelling.

Volledige harmonisatie en dwingende aard van de bepalingen van de richtlijn.
Total harmonisation and imperative nature of the directive's provisions.

Op dit moment beschikt Eurocontrol evenwel niet over dwingende regelgevingsbevoegdheden.
At present, however, Eurocontrol does not have binding regulatory powers.

De meest dwingende optie.
The most prescriptive option.

Ze gebruiken zeer dwingende psychologische technieken.
They use very coercive psychological techniques.

Vorige artikel: Dwingende Standard RNW CSS instellingen- Custom CSS….
Previous item: Overriding Standard RNW CSS Settings- Custom CSS….