ECHT DOET - vertaling in Engels

• really does
• actually does
• really makes
• truly does
• really do
• actually do
• really doing

Voorbeelden van het gebruik van Echt doet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We weten wat je echt doet.
We know what you really do.

Alleen weet je nu wat hij echt doet.
The only thing that's changed is now you know what he really does.

Dat gebeurt alleen als mensen niet mogen weten wat je echt doet.
That only happens when people aren't supposed to know what you really do.

Hoeft zoonlief nooit te horen wat papa echt doet.
Never has to know what Daddy really does.

Vertel haar wie je echt bent, wat je echt doet.
Tell her who you really are. What you really do.

Ik kon niet uitleggen Gavin de details van wat Joseph Kony echt doet.
I couldn't explain to Gavin the details of what Joseph Kony really does.

We weten wat je echt doet.
We know what you really do.

Hoeft zoonlief nooit te horen wat papa echt doet.
What Daddy really does. never has to know.

Stel dat ze het echt doet.
What if she really did it?

Wat dit echt doet is ontdekken.
What this is really doing is discovering.

Phen375 echt doet wat het zegt. Het werkt.
Phen375 truly does do just what it states. It functions.

Denk je dat ze dat echt doet of is het photoshop?
Do you think she's really doing that or is it PhotoShop?

Maar wat hij echt doet is me aftasten?
But what he's really doing is-- giving me the pat-down?

Wat hij echt doet is die blondjes begluren die Tai Chi doen..
What he's really doing is checking out those blonds doing tai chi.

Onderzoek zonder regels klink geweldig, totdat je het echt doet.
Unregulated research sounds great until you're actually doing it.

Ik wil weten wat je dochter hier echt doet.
I want to know what your daughter is really doing here.

Dat je dit echt doet.
I can't believe you're actually doing this.

Ik kan niet geloven dat je dit echt doet.
I can't believe you're really doing this.

Kun je me helpen een station te zoeken dat het ook echt doet?
Can you come help me find a station that actually works?

Ik wil weten wat je hier echt doet.
I want to know what you're really doing here.