ECHT ZEER - vertaling in Engels

• really very
• really extremely
• really highly
• actually very

Voorbeelden van het gebruik van Echt zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het doet hem echt zeer.
He's really hurting.

Dat zou me echt zeer verbazen.
My girl, that would be quite a surprise.

Jouw ogen zijn echt zeer.
Your eyes are really quite.

We zijn begonnen vers in het echt zeer schone camping badkamers
We started fresh in the really very clean campground bathrooms

De rapporteur verwijst naar het echt zeer lastige vraagstuk van de correlatietabellen,
The rapporteur refers to the really very difficult issue of the correlation tables,

Een echt zeer effectief hormoon in zijn eigen recht,
A extremely highly effective hormone in its own right,

Een echt zeer effectief lichamelijke hormoon in zijn eigen recht,
A quite powerful bodily hormone in its own right,

Mijnheer de Voorzitter, het verslag-Brok over de fundamentele keuzen van het GBVB is echt zeer interessant. Er ontbreekt slechts één ding:
Mr President, the Brok report on the fundamental choices of the CFSP is really extremely interesting and falls short only on one aspect:

ze zo veel mogelijk steun te geven, omdat het echt zeer moeilijk is deze ondernemingen opnieuw op te zetten.
involving them in decision making and giving them as much support as possible, because they are actually very difficult to redevelop.

Echter, zeer rustig, charmante buitenkant, charmante accommodatie….
However, very quiet, charming exterior, charming accommodation….

Echter, zeer mooie accommodatie
However, very nice property

Dit is een echte zeer tevreden zippo.
This is a real very satisfied zippo.

Echter, zeer slechte ervaring omdat gedwongen te verhuizen na de eerste nacht.
However, very bad experience because forced to move out after the first night.

Echter, zeer slecht schoongemaakt,
However, extremely poorly cleaned,

Echter, zeer binnenkort, zijn naam is synoniem geworden.
However, very soon, his name has become synonymous.

Avonden" concert" met echte zeer talentvolle artiesten….
Evenings" concert" with true very talented artists….

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Echt, zeer groot, luxe appartement.
Viewed 6 times in the last 48 hours Genuine, very large, luxurious apartment.

echt goed, echt, zeer leuke plek met goed onderhouden kamers
the food really good and genuine, very nice place with nice pool

De echte, zeer belangrijke kwestie is:
The real, very serious issue is:

Echter, zeer jonge of oudere honden kunnen gewoon mogelijk een hoger risico als gevolg van een minder ontwikkelde
However, very young or elderly dogs may be at higher risk simply due to a less developed