Voorbeelden van het gebruik van Echt zo erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is het echt zo erg?
Is it really as bad as this?Is het echt zo erg als ze zeggen?
Is it really as bad Is het echt zo erg?
Is it that serious?Is het echt zo erg dat het zover moest komen?
Was het voor jullie echt zo erg? Om met haar op te groeien?
Was it really that horrible for you guys growing up with her?Was ik echt zo erg?
Was I really like that?Is het echt zo erg?
Is it really that big a deal?Het is niet echt zo erg als in m'n herinnering.
It's not quite as bad Was dat nou echt zo erg?
Was that really so bad?Is 't echt zo erg als gemeld wordt?
Are things really as bad Is 't echt zo erg om weer terug te zijn?
Is it really so bad, being back?Is ze echt zo erg als iedereen zegt?
Is she really as horrible Is dat echt zo erg?
Is that really so bad?Zijn zonde en hel echt zo erg als Jezus zegt?
Are sin and hell really as bad En is het echt zo erg? Amper?
Hardly. and is it really so bad?En is het echt zo erg? Amper.
And is it really so bad? hardly.Bovendien, vind je het echt zo erg om mijn lijf te beschermen?
Really be so horrible? Besides… would guarding my body?Is het echt zo erg dat ik het gewoon wou vergeten?
Is it really so bad that I just wanted to forget?Is het echt zo erg dat het zover gekomen is?
Is it really so bad that it's come to this?Is dat echt zo erg?
That really so bad?
