EEN ACCENT - vertaling in Engels

• accent
• emphasis
• focus
• drawl
• accentuates
• touch
• accents
• accented

Voorbeelden van het gebruik van Een accent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze hadden een accent, meneer.
They had accents, sir.

Hoor ik daar een accent uit Virginia?
Is that a Virginia accent I hear?

Vier diddles gevolgd door een accent.
Four diddles followed by an accented note.

Een Spaans accent.
Spanish accents.

Hij heeft alleen een stomme accent.
He's got some dumb accent.

U hebt een raar accent.
Your accents are very weird.

Ze was knap en had een mooi accent.
She was hot, and I dug her accent.

Jullie hebben een interessant accent.
You two have very interesting accents.

Ze heeft wel een accent.
But she has that accent.

Sommigen met een accent, rare hoeden.
Some with accents, funny hats.

Ze heeft wel een accent.
She has that accent.

Wat een mooi accent hebben jullie jonkies.
What lovely accents you young people have.

Ze sprak met een Oost-Europees accent.
She spoke with an Eastern European accent.

zwaar en hebben een accent.
have noticeable accents.

Dat was duidelijk een Jamaicaans accent.
That accent was definitely Jamaican.

Over mensen uit Minnesota met een grappig accent.
About these Minnesota people with funny accents.

Dat is als, een Italiaans accent.
That's like, a very Italian accent.

Die mannen hebben een accent.
Guys have accents.

Raad eens, deze maniak had een accent uit Boston.
Guess what, this particular maniac had a Boston accent.

Nee, maar zij spraken Arabisch met een Jordaans accent.
No, but they spoke Arabic with Jordanian accents.