EEN EQUIVALENT - vertaling in Engels

• equivalent
• equivalents

Voorbeelden van het gebruik van Een equivalent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Exporteer Dit menuonderdeel is een equivalent voor de Knoppenbalkfunctie Exporteer.
Export This menu item is an equivalent for the Toolbar function Export.

Nieuwe groep Dit menuonderdeel is een equivalent voor de Knoppenbalkfunctie Voeg groep toe.
New Group This menu item is an equivalent for the Toolbar function Add Group.

Tien van hen rookten een equivalent van een halve cannabissigaret.
Ten of them smoked the equivalent of about half a cannabis cigarette.

Bewustzijn is een equivalent van vrijheid en van liefde.
Consciousness is an equivalent of freedom and love.

Dit menuonderdeel is een equivalent voor de Knoppenbalkfunctie Exporteer.
This menu item is an equivalent for the Toolbar function Export.

Je hebt zonder twijfel een equivalent in Polen.
You will have an equivalent in Poland, no doubt.

De 400 flitsen leveren een equivalent van 24 jaar behandelingen.
Flashes deliver an equivalent to 24 years of treatment.

Pass A-niveau met 2 hoofdpassen of een equivalent, erkend door de Maleisische regering; EN.
Pass A-Level with 2 principal passes or equivalent, recognised by the Malaysian Government; AND.

werd een Rottenführer beschouwd als een equivalent van een Obergefreiter in de Duitse Wehrmacht.
Rottenführer was considered equivalent to an Obergefreiter in the German Wehrmacht.

Chocoladeformuleringen die cacaoboter of een equivalent bevatten, moeten getemperd worden voordat ze worden gebruikt.
Chocolate formulations containing cocoa butter, or cocoa butter equivalents, need to be tempered before use.

Ik heb een upgrade van Brotli ondersteund door deze software naar versie 1.0.5 of een equivalent.
I upgraded Brotli supported by this software to version 1.0.5 or equivalent.

De spatie tussen de stroken en het structuurelement wordt afgedicht met brandwerende plaaster BP of een equivalent.
The space between the strips and the construction element is sealed off with fire resistant BP plaster or an equivalent.

Het leggen van keramische tegels op de vloer door een equivalent voor de installatie van vloertegels bouwnormen.
Laying ceramic tiles on the floor made by any equivalent for installation of floor tiles building standards.

Beperk de dagelijkse werktijd en/of gebruik een machine met een lager equivalent trillingsniveau.
Reduce daily work time and/or use machine with lower equivalent vibration level.

Gedeeltelijk ondersteund Sommige kleurwijzigingen hebben een equivalent in de ODF-indeling, zoals zwart-wit.
Partially Supported Some picture recoloring has the equivalent in ODF, such as black and white.

Maar er is, een equivalent van een keizer en dat is wat ik, de Corporatocracy noem.
But we do have what I consider to be the equivalent of the emperor and it's what I call the corporatocracy.

In laboratoriumcondities werden watermatrassen getest voor een equivalent van 20 jaar en vele van de vroege watermatrassen worden nog steeds elke dag gebruikt.
In laboratory conditions water mattresses were tested for the equivalent of 20 years and a lot of the first waterbeds are still being used every day.

Dit betekent dat er een equivalent van minder dan 16 uur per dag is in plaats van de oude 24 uur.
This mean there is the equalivant of less than 16 hours per day instead of the old 24 hours.

Beschouw ieder geanimeerd element in je UI als een equivalent van een kop in een geschreven document.
Consider every animated element in your UI to be the equivalent of a heading in a written document.

Deze biologische beheerde grond produceerde in 2015 een equivalent van 6, 2miljoen maaltijden, ofwel genoeg voedsel voor een duurzaam dieet voor ongeveer 5.7 mensen.
This organically managed land could produce the equivalent of 6.2 million meals in 2015, or enough food to provide a sustainable diet for approximately 5,700people.