EEN SCHEUR - vertaling in Engels

a tear
een traan
een scheur
tranen
gescheurd
tear
huilen
a rift
een breuk
een scheur
een kloof
een rift
een scheuring
crack
kraken
scheur
barst
breken
spleet
kier
oplossen
krak
breuk
doorslaan
rip
scheuren
rukken
trekken
ruk
een scheur
rijt
te rippen
rijten
ript
douw
rupture
breuk
scheuren
ruptuur
breken
een scheur
gescheurd
openbarsten
a fissure
een scheur
een spleet
een kloof
laceration
scheur
snijwond
wond
verwonding
snee
laceratie
verscheuring
rijtwond
wonde
ripped
scheuren
rukken
trekken
ruk
een scheur
rijt
te rippen
rijten
ript
douw
rift
kloof
scheur
breuk
slenk
kioof
fissure
spleet
kloof
scheur
fissuur
breuk

Voorbeelden van het gebruik van Een scheur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dit ding is een scheur in de tijd.
This sucker is a tear in time.
Er is een grote scheur in de aarde bij Wagner, Oklahoma.
There's a giant rift in the earth near wagner, oklahoma.
Een scheur van twee cm. Linkerwenkbrauw.
There's a 2-centimeter laceration on the left eyebrow.
Kijk voor een scheur in de muur.
Look for any crack in the wall.
Onderdecaan Laybourne repareerde een scheur… en inhaleerde een dodelijke dosis freon.
Was repairing a flow duct rupture, Vice Dean Laybourne and inhaled a lethal dose of Freon.
Een scheur in de bestuurdersstoel.- Een zwarte Subaru.
Rip in the driver's seat. Black Subaru.
Maar er zit een scheur in het ijs.
But there's a fissure in the ice.
Hij opende een scheur middels Lucifer's gratie.
He managed to open a rift using Lucifer's grace.
Droevig- SOFUS heeft een scheur op zijn kin.
Sad- SOFUS has a tear on his chin.
Een kleine scheur in de wand en binnen de 30 seconden kookt ons bloed.
And our blood boils in 13 seconds. One tiny crack in the hull.
Een zwarte Subaru. Een scheur in de bestuurdersstoel.
Black Subaru. Rip in the driver's seat.
Het schip dat ontsnapt heeft een scheur in de achterromp.
Escaping ship, hull rupture aft.
Die kwamen door een kleine scheur.
They were just coming through one little rift.
Er zit een scheur in het matras en het frame is helemaal verbogen.
The mattress is ripped, and the frame totally caved in.
Er moet een scheur zijn ontstaan waardoor het water is weggelopen.
A fissure must have formed in the bottom and all the water drained out.
Dan vormt de subruimte een scheur.
Subspace will extrude into normal space, forming a rift.
Er zat een scheur in zijn veiligheidspak.
There was a tear in his safety suit.
Maak nog een laatste scheur in het zwarte gat.
Have one last crack at the black hole.
Die nacht toen je afgekomen bent, je had een scheur in je hemd.
That night when you came over, you had that rip in your shirt.
Geperforeerde duodenale zweer De meest voorkomende oorzaak van een scheur in de maag.
Perforated duodenal ulcer- The most common cause of rupture in the abdomen.
Uitslagen: 510, Tijd: 0.0595

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels