EENS PROEVEN - vertaling in Engels

• try
• even taste
• little taste

Voorbeelden van het gebruik van Eens proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat eens proeven.
Let me taste that.

Wil je eens proeven?
Will you try this?

Laat eens proeven.
Let me test-taste that.

Laat mij eens proeven. Klinkt goed.
Let me try some.- Sounds pretty good.

Mag ik eens proeven?
May I take a sample?

Laat eens proeven.
Let me try it.

Mag ik eens proeven?
Mind if I try it?

Wil je het eens proeven?- Nee.
You want to try it? No.

Je moet mijn siroop eens proeven. Koffie?
Coffee?- You must try some of my syrup?

Mag ik eens proeven?
Can I have yours?

Dit moet je eens proeven.
You got to taste this.

Laat mama eens proeven.
Let mama get a taste.

Wil je het eens proeven?
You want to try it?

Joey, kom eens proeven.
Joey? Come taste this.

Laat mij eens proeven.
Let me try it.

Kapitein, dit moet u eens proeven.
Captain, you have got to try this.

Ik wil dit eens proeven.
I'm gonna try this.

Laat me eens proeven.
Let me try it.

Laat me eens proeven.
Let me try some.

Jullie moeten de mais eens proeven.
You guys got to try the corn.