DE PROEVEN - vertaling in Engels

• tests
• trials
• taste
• experiments
• the testing
• the samples
• to try
• test
• tasting
• tested
• testing

Voorbeelden van het gebruik van De proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je moet absoluut de griesmeelcake proeven.
Make sure you taste the dessert.

Fase 1 van de klinische proeven is een succes.
Phase one of clinical trials is a success.

De proeven in vlucht vonden aan Edwards AFB plaats,
The flight tests took place with Edwards AFB,

Ga de proeven klaar zetten.
Go prep the samples.

Ja, schiet maar. De DNA proeven van het Keller huis.
Spot dna test came back from the keller house. yeah, shoot.

Wil je de mijne proeven?
Want to try mine?

Goed, we gaan de '85 proeven.
Now let's taste the'85.

Celine dank u voor zijn gastvrijheid en de champagne proeven.
Celine thank you for its hospitality and its champagne tasting.

De proeven met de vaccins.
The vaccine trials.

Heb je liever dat we de proeven op burgers doen?
Would you rather we did these tests on a civilian?

Ik wil graag de andere proeven.
I would like to try the other one.

De bepalingen betreffende de vereisten voor de proeven en de aanpassing van oudere voertuigen.
Provisions relating to conditions for testing and retrofitting older vehicles.

Ik laat u het plezier van het ontdekken van de voorgestelde proeven!
I leave you the pleasure of discovering the proposed tasting!

De menselijke proeven van Biomax zijn vervalst.
The Biomax human trials were faked.

Installatie voor de proeven bij vrije acceleratie 2.2.1.
Installation for tests under free acceleration 2.2.1.

De menselijke proeven tonen het helen
Human trials demonstrate healing

Alles was beperkt tot de proeven, lopende GTS«Geotelekommunikacii».
Everything was limited to tests, ongoing GTSS«Geotelekommunikacii».

De eerste proeven waren succesvol.
Initial trials were successful.

Herhaaldelijk de eerste plaats in de proeven die door AV-TEST en AV-Comparatives uitgevoerd.
Repeatedly ranked first in tests carried out by AV-TEST and AV-Comparatives.

Zijn de proeven op zee uitgesteld?
Have the sea trials been delayed?