EIGENLIJK VEEL - vertaling in Engels

• actually much
• actually lots
• actually tons
• actually more
• actually far

Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn eigenlijk veel andere bloedstolling factoren ook.
There are actually many other clotting factors as well.

Mijn lerares leek eigenlijk veel op jou.
My teacher was actually a lot like you.

Dit is eigenlijk veel gênanter.
This is actually much more embarrassing.

Dat is eigenlijk veel belangrijker.
That's actually a much bigger deal.

Dat is eigenlijk veel geld.
That's actually a lot of money.

Of eigenlijk veel.
Actually, a lot of questions.

Het is eigenlijk veel gemakkelijker op een echte golf.
It's actually a lot easier on a real wave.

CRM: dit is eigenlijk veel geavanceerder dan ik had verwacht.
CRM: this is actually much more sophisticated than I expected.

Achter de zogenaamde studenten schuilen eigenlijk veel migranten die zich achter hen verschuilen!
Behind the so-called students are actually many migrants hiding behind them!

Er zijn eigenlijk veel verschillende opties beschikbaar voor het samenvoegen van gehaakte vierkantjes.
There are actually many different options available for joining crochet squares.

Er zijn eigenlijk veel goede Tag Heuer replica horloges op de markt.
There are actually many good Tag Heuer replica watches on the market.

Biedt, is eigenlijk veel te klein geld.
Offers is really much too small money.

Ten slotte zijn er eigenlijk veel verschillende manieren om de respons te berekenen;
Finally, there are actually many different ways of calculating the response rate;

Er zijn eigenlijk veel verschillende manieren waarop u kunt geld verdienen online.
There are actually a lot of different ways you can make money online.

Er zijn eigenlijk veel verschillende fabrikanten van meisjes….
There are actually plenty of diverse manufacturers of girls….

We hebben eigenlijk veel om over te praten, toch?
We have, actually, a lot to talk about, right?

Of eigenlijk veel gecompliceerder.
Actually, a lot more complicated.

Er zijn eigenlijk veel verschillende soorten diamanten ringen voor mannen.
There are actually many different kinds of diamond rings for men.

de omgeving zijn eigenlijk veel mooier!
it's surroundings are actually much more beautiful!

Maar het ligt eigenlijk veel genuanceerder.
But it's actually much more nuanced.