EIND DIT JAAR - vertaling in Engels

• at the end of this year
• later this year
• late this year

Voorbeelden van het gebruik van Eind dit jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Avantium wil uiterlijk eind dit jaar de beslissing nemen.
Avantium would like to decide before the end of this year.

We hopen Chena eind dit jaar te kunnen laten dekken.
We hope to have Chena covered end of this year.

Eind dit jaar willen ze groeien naar honderd medewerkers.
By the end of this year, EFFECT wants to grow to 100 employees.

Eind dit jaar breiden ze uit naar zeshonderdvijftig melkkoeien.
By the end of the year they will be milking six hundred fifty cows.

Het sectorale onderzoek zal eind dit jaar afgerond zijn.
The sectoral inquiry will be completed by the end of the year.

Toch moeten de kernreactoren eind dit jaar worden gesloten.
Even so, they have to be closed by the end of the year.

Uiterlijk eind dit jaar zal de task force zijn conclusies presenteren.
It will present its conclusions before the end of this year.

Eind dit jaar moeten er vijf nieuwe verdiepingen zijn.
Five new levels must be ready by the end of the year.

Alle vastleggingen zullen waarschijnlijk eind dit jaar zijn verwezenlijkt.
I believe that all the commitments will be in place by the end of the year.

Hij gaat eind dit jaar met pensioen.
He's retiring at the end of the year.

Eind dit jaar zal een open raadpleging worden gehouden.
An open consultation will formally be launched by the end of the year.

Maar eind dit jaar ben ik hier hoe dan ook weg.
But… definitely by the end of the year, I'm going to be outta here.

Daarnaast zal eind dit jaar zal alweer de derde jaarlijkse Italiaanse Cannabis Cup gehouden worden.
End of this year will also see the 3rd annual Italian Cannabis Cup.

Eind dit jaar moet er immers een eerste draft worden voorgelegd.
After all, a first draft has to be submitted by the end of this year.

Eind dit jaar verwacht ik verslag te doen aan de WADA.
By the end of this year, I expect to be able to report to the WADA.

De resultaten worden eind dit jaar verwacht.
Results are expected by the end of the year.

Resultaten worden eind dit jaar verwacht.
Results are expected by the end of this year.

Tegen eind dit jaar moeten we op volle capaciteit draaien.
By the end of this year, we should reach full capacity.

Eind dit jaar viert Eurologos niet minder dan twee belangrijke verjaardagen.
Eurologos will have the pleasure of celebrating two major anniversaries towards the end of this year.

Het rapport zal eind dit jaar op onze website staan.
The report will be published at the end of the year.