ER LAG - vertaling in Engels

• there was
• we found
• lying there
• somebody left
• there's
• there were
• there is
• lay there

Voorbeelden van het gebruik van Er lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er lag overal glas en puin.
There were glasses and wastes for all sides.

Er lag meer geld in de la.
There's more money in her drawer.

Er lag bloed op de grond.
And there is blood on the… On the floor.

Er lag 'n reservesleutel onder 'n steen.
We found a spare key under a stone.

Er lag een manifest in zijn diepvries.
There was a manifesto in his freezer.

En er lag as op de vloer.
And there were ashes on the floor.

Er lag niks op haar kamer?
There's none in her room?

Er lag een brief voor u, mademoiselle.
There is also a note addressed to you, mademoiselle.

Er lag veel gebroken glas op de plaats delict.
We found a lot of broken glass at the scene.

Er lag vers bloed op de grond.
There was fresh blood on the ground.

Er lag een bril, misschien was hij aan het lezen.
There were reading glasses on the desk. He might have been reading.

Er lag een pakje voor je.
There's a parcel for you.

De keuken was een bende. Er lag bloed op de grond.
The kitchen was a mess and there is blood on the… on the floor.

Er lag een bonnetje op de plaats-delict.
We found the receipt at the scene.

Er lag bloed op zijn vloer.
There was blood on his floor.

Er lag een geweldadig stigma over die films.
There were violent stigma about the movies.

Er lag een t-shirt op het bed.
There's a T-shirt on the bed.

De keuken was een bende. Er lag bloed op de grond.
The kitchen was a mess and there is blood on the floor.

Er lag 'n cricketbat bij 't lijk.
We found a cricket bat by the body.

Maar er lag geen gebroken glas op het dak.
But there was no broken glass on the roof.