ERGSTE WAS - vertaling in Engels

• worst was
• was worse
• worst had

Voorbeelden van het gebruik van Ergste was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het ergste was dat ze mij van mijn kinderen scheidde.'.
But the worst thing was that they separated me from my children.'.

Het ergste was als het gaat om te vertrekken.
The worst was when it comes to leave.

Het ergste was dat we moesten gaan.
The worst thing was that we had to go.

Het ergste was te hoeven betalen $14 per 24 uur per toestel!
The worst thing was having to pay $14 per 24 hours per device!

Maar het ergste was de plotselinge blindheid.
But worse than that was this sudden blindness.

Het ergste was de keer dat hij bij me wegging.
The worst thing was once when he left me.

Weet je wat het ergste was om bij mijn moeder te wonen?
You know what the worst thing was about living with my mom?

Het ergste was dat ik daar al aan gedacht had.
The terrible thing was, the thought had already crossed my mind.

Maar het ergste was dat ik Franks gezin op de hoogte moest stellen.
But none of that was as bad as tellingFrank's family what had happened.

Het ergste was nog hij Walter beïnvloedde.
The worst of it was how he affected Walter.

En het ergste was dat hij gewoon daar lag jammerend
And the worst thing was he just laid there whimpering

Het ergste was toen ik mezelf tegenkwam.
The worst thing was when I bumped into myself.

Hij zei dat ik het ergste was wat 'm ooit was overkomen.
He said that I was the worst thing that ever happened to him.

Het ergste was dat iedereen het wist.
The worst thing is everybody knew but me.

Of'Het ergste was toen heel Breda moest vluchten….
Or'The worst thing was when the whole of Breda had to flee….

Maar het ergste was: Piet was zijn hondje kwijt!
But the worst of all was… that Pete's little dog was gone!

Het ergste was de niet schone handdoeken in badkamer en keuken.
The worst was the not clean towels in bathroom and kitchen.

Het ergste was dat de wifi niet niets goeds was..
The worst thing was that the wifi was not nothing good.

Het ergste was nog de zooi.
But the worst thing is everything thrown around.

Maar het ergste was, dat ik Ali verloor.
But what's worse is that I lost Ali.