Voorbeelden van het gebruik van Gebruiker probeert in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het komt vooral voor wanneer de gebruiker probeert om een grote bijlage versturen naar meerdere mensen tegelijk.
Als een gebruiker probeert te openen van een verboden app,
If a user tries to open a forbidden app,script uitvoeren wanneer een gebruiker probeert een niet-geautoriseerd bestand op te slaan.
script when a user tries to save an unauthorized file.Atari: een kernelcrash herstellen als een gebruiker probeert over te schakelen naar een niet-bestaande terminal.
Atari: Fix a kernel crash when a user tries to switch to a nonexistent terminal.Fix crash als de gebruiker probeert een voice/ video-sessie te starten met een JMS zonder middelen.
Fix crash if the user tries to initiate a voice/video session with a resourceless JID.PackageKit heeft een nieuwe plug-in die u toestaat om het juiste pakket te installeren wanneer de gebruiker probeert om te draaien….
PackageKit has a new plugin that allows you to install the appropriate package when the user tries to run….Panda Free Antivirus 2015 begint het scannen bij toegang wanneer de gebruiker probeert een bestand uit te voeren.
Panda Free Antivirus 2015 starts the on-access scanning when the user tries to execute a file.Slaat echter in sommige ongelukkige situaties Outlook 2003 kan niet wanneer de gebruiker probeert te openen of tijdens de toegang tot de inhoud ervan.
However, in some unfortunate situations Outlook 2003 might not respond when user attempt to open or while accessing its contents.Als het werk blijft gaan op, en wanneer de gebruiker probeert om toegang te krijgen tot bepaalde Word-bestanden kunnen zij een aantal fouten tegenkomen.
As the work keeps going on, and when the users tries to access some Word files they may encounter some errors.Gewoonlijk wordt de zip-file ontbrekende einde handtekening fout opgetreden wanneer de gebruiker probeert toegang te krijgen tot corrupt ZIP-bestand
Usually zip file missing end signature error occurs when user attempting to access corrupt ZIP fileIn het bovenstaande voorbeeld wordt er een speciaal bericht weergegeven wanneer een gebruiker probeert een website te bereiken die niet getoond mag worden.
In the above example, a special message will be displayed when ever users try to access the sites with above banned words.Artificial intelligence zal uitzoeken wat een gebruiker probeert te bereiken en zal het voordeel zien in een grotere context.
Artificial intelligence will sort out what a user is trying to achieve and will see the advantage in a larger context.het kan ook lijken op een programma gebruiker probeert te downloaden en te installeren.
it may also resemble a program user is trying to download and install.Per ongeluk wissen van RAW-foto's van SD-kaart wanneer de gebruiker probeert om ongewenste foto's te verwijderen.
Accidentally deleting RAW photos from SD card when user is trying to remove unwanted pictures.in de hoop om alle betalingen die de gebruiker probeert te maken te onderscheppen.
hoping to intercept any payments that the user is trying to make.kan worden vervangen door alles wat de ontwikkelaars van mening dat het past bij de actie van de gebruiker probeert over te nemen.
can en de SHA-1 die de gebruiker probeert te pushen.
and the SHA-1 the user is trying to push.We konden dus geen toegang krijgen tot de gegevens die de gebruiker probeert te downloaden.
So we could not able to access the data that user are trying to download.Elke keer als de gebruiker probeert de Microsoft Word-bestand te openen,
Every time user attempts to open the Microsoft Word file,Microsoft heeft een patch uitgebracht waarmee een probleem waar een gebruiker probeert een Windows 2000 Terminal Services-server vanaf een client sessie opnieuw starten door te klikken op Start,
Microsoft has released a patch that fixes an issue where a user attempts to restart a Windows 2000-based Terminal Services server from a client session by clicking Start,
