USER MUST - vertaling in Nederlands

• gebruiker moet
• gebruiker dient
• gebruiker mag
• gebruiker moeten

Voorbeelden van het gebruik van User must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each user must identify himself.
Elke gebruiker moet zich identificeren.

Every user must have a valid emailadress.
Elke gebruiker dient te beschikken over een geldig emailadres.

A user must be able to see what is wrong.
Een gebruiker moet kunnen zien wat er mis gaat.

The user must commit to.
De gebruiker dient te voldoen aan.

User must explicitly enable this feature.
Gebruiker moet deze functie expliciet inschakelen.

The user must obviously be well protected against abrasive and dust.
De gebruiker dient uiteraard goed beschermd te worden tegen straalmiddel en stofontwikkeling.

User must prepare an exclusively no-fuse switch for the machine.
De gebruiker moet een exclusief no-fuse schakelaar voor de machine voorbereiden.

The User must at least have reached the legal majority.
De Gebruiker moet minstens de wettelijke meerderjarigheid hebben bereikt.

The only condition is that the user must register.
De enige voorwaarde is dat de gebruiker moet zich registreren.

Description User must change password at next logon.
Beschrijving Gebruiker moet wachtwoord bij volgende aanmelding wijzigen.

Description User must change password at next logon.
Omschrijving Gebruiker moet wachtwoord bij volgende aanmelding wijzigen.

User must click through Advanced>
De gebruiker moet klikken op Geavanceerd>

To register, the user must be of age.
Om te registreren moet de gebruiker meerderjarig zijn.

User must also comply with the Website's objectives and purpose.
De Gebruiker moet bovendien het voorwerp en het doel van de Site respecteren.

At various points a user must be able to follow different paths.
Op diverse punten moet een gebruiker verschillende paden kunnen volgen.

The user must adhere to the provisions stored in the robots.
De gebruikers moeten zich aan de richtlijnen houden, die in robots.

User must be at least 5 years old, and be able to swim.
De gebruiker moet minstens 5 jaar oud zijn, en kunnen zwemmen.

The user must complete the registration form.
Om deze website te gebruiken moet een gebruiker het registratie formulier eerst voltooien.

User must be at least 13 years of age to join.
Gebruikers moeten ouder dan 13 jaar om te registreren zijn.

Another user must know your email address themselves in order to search for you.
Een andere gebruiker moet zelf uw e-mailadres kennen om naar u te kunnen zoeken.