GEDEELTEN - vertaling in Engels

• parts
• sections
• portions
• areas
• instalments
• installments
• part
• section
• area
• portion

Voorbeelden van het gebruik van Gedeelten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De onzichtbare, overlappende gedeelten van de vormen zijn verwijderd.
The unseen, overlapping portions of the shapes are deleted.

Uw BlackBerry-smartphone ontvangt lange berichten en bijlagen in gedeelten.
Your BlackBerry smartphone receives long messages and attachments in sections.

Het is de Verkoper toegestaan verkochte producten in gedeelten te leveren.
The Seller is permitted to deliver sold products in parts.

Indien noodzakelijk kan STEK bestellingen in gedeelten leveren.
If necessary STEK may deliver in installments.

Dek de gedeelten van het papier af waarvan je geen inkt wilt verwijderen.
Make sure you cover any area of the paper you don't want to erase.

Gedeelten van een maand worden daarbij als volle maand gerekend.
Portions of a month are counted as a full month.

Onder„bestaande installaties of gedeelten van installaties" moeten worden opgenomen
Under installations or part installations' shall be included

Bepaalde gedeelten van onze websites zijn beschermd met een wachtwoord.
Certain areas of our Sites are password protected.

Opdrachtnemer heeft het recht het werk in gedeelten op te leveren.
The Contractor is entitled to deliver the work in instalments.

We delen het haar op in drie gedeelten.
We share the hair into three sections.

Wij bieden u de speciale Forex News gedeelten met een voortdurend bijgewerkte nieuws-feed.
We offer you the special Forex News section with a constantly updated newsfeed.

Precise ontwerp voor kleine mechanische gedeelten, hoge nauwkeurigheid.
Precise design for small mechanical parts, high accuracy.

Toch heeft z'n zoon teruggekregen, maar wel in gedeelten.
But they got the boy back anyway… in installments.

Sjabloononderdelen zijn herbruikbare gedeelten van een formuliersjabloon.
Template parts are reusable portions of a form template.

Dit geldt voor gedeelten van de amendementen 1, 4, 12 en 16.
This relates to part of Amendments Nos 1, 4, 12 and 16.

De meeste gedeelten van de Website zijn voor eenieder toegankelijk.
Most areas of the Website are open to everyone.

Alpha is te allen tijde gerechtigd om een bestelling in gedeelten te leveren.
Alpha is at all times entitled to deliver an order in instalments.

De haven van Veere bestaat uit twee gedeelten.
The Marina of Veere consists of two sections.

Alveru heeft het recht een order in gedeelten uit te voeren.
Alveru has the right to execute an order in parts.

Hoe bedoelt u, in gedeelten?
In installments? What do you mean?