GEEN BELOFTEN - vertaling in Engels

• no promises
• no commitments
• not make any promises

Voorbeelden van het gebruik van Geen beloften in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Baas. Geen beloften. Brigadier?
Sergeant? No promises. Boss?

Geen beloften. Ik ben klaar hier.
Ready up here.- No promises.

Geen beloften. Ik zie je weer, Kelly.
I will see you, Kelly. No promises.

Geen beloften. Ik zie je weer, Kelly.
No promises. I will see you, Kelly.

Geen beloften. Hij moet naar buiten komen.
He needs to come out. No promises.

Geen beloften. Ik ga je missen, man.
I'm gonna miss you, man. No promises.

Geen beloften. Ik ga je missen, man.
No promises. I'm gonna miss you, man.

Geen beloften, geen eisen.
No promises, no demands.

Geen beloften, geen verplichtingen.
No promises, no commitment.

Betere klantenservice: salesmedewerkers doen geen beloften meer die niet kunnen worden waargemaakt.
Increased customer service: Sales people do not promise more than can be achieved.

Neen, het waren geen beloften, het waren echte werkcontracten!
No, we don't have promises, we have the work contracts!

Geen beloften.
Without promises.

En TAI niet gebruik geen onrealistische beloften als de gemiddelde fishy crap.
And TAI don't use any unrealistic promises like the average fishy crap.

Geen beloften die je niet kunt eten.
Let's don't make promises you can't eat.

Er zijn geen beloften. Vanwaar deze pijn?
Why the pain? There aren't any promises.

Er zijn geen beloften. Vanwaar deze pijn?
There aren't any promises. Why the pain?

mobiliteit zijn geen beloften van de toekomst.
mobility aren't promises from the future.

Er zijn geen beloften.
There aren't any promises.

Eerst geld. Geen beloften.
Cash first, not promises.

Vanwaar deze pijn? Er zijn geen beloften.
There aren't any promises. Why the pain?