GESCHEURD IS - vertaling in Engels

• is torn
• ripped is
• is ruptured
• is cracked
• is rent
• was torn

Voorbeelden van het gebruik van Gescheurd is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het zal eruit zien als een bladzijde die rechtstreeks uit een science fiction roman gescheurd is.
It will look like a page ripped directly from a sci-fi novel.

Connor, ik denk dat haar baarmoeder gescheurd is.
Connor, I think her uterus ruptured.

Ik denk dat het condoom gescheurd is.
I think it broke, the rubber.

Hoe komt het dat mijn slipje gescheurd is?
How did my pants get ripped, hmm?

Eén leren jas, een rugzak waarvan de linkerband gescheurd is.
One knapsack, left strap torn.

Ik ben hierheen gekomen om te repareren wat gescheurd is.
I did come here to repair what's been torn.

Als het etiket gescheurd is, zullen wij u geen garantie aan de kunstmatige schade geven---.
If the label is torn, we won't give you warranty to the man-made damage---.

Maar als zijn hemd van achteren gescheurd is, dan liegt zij en behoort hij tot de oprechten!
But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!

Veel van de bodybuilder in Groningen Nederland begrijpt dat het verkrijgen van knippen en gescheurd is een van de meest harde facetten van bodybuilding.
Many body builder in Tunisia recognizes that getting cut and ripped is among the most challenging facets of bodybuilding.

Nu, als de romp gescheurd is, de overstromingen moet worden beperkt aan dat een compartiment.
Now, if the hull is torn, the flooding should be confined to that one compartment.

Een groot deel van het lichaam bouwer in Arnhem Nederland begrijpt dat snijwonden en gescheurd is slechts een van een van de moeilijkste aspecten van de bodybuilding.
A lot of bodybuilder in Portland USA understands that getting cut and ripped is among the most hard facets of bodybuilding.

Een incisie in het corpus cavernosum haalt niks uit omdat het gescheurd is.
An incision into the corpus cavernosum won't help us because the corpus is ruptured in this case.

Omdat het aardrijk gescheurd is, dewijl er geen regen op de aarde is;
Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land,

En een getuige uit haar familie getuigde:"Als zijn hemd van voren gescheurd is, dan is zij oprecht
A witness of her own household testified[thus]:‘If his shirt is torn from the front, she tells the truth

De meerderheid van het lichaam bouwer in Den Haag Nederland begrijpt dat het verkrijgen van knippen en gescheurd is slechts een van de meest moeilijke facetten van bodybuilding.
The majority of body builder in Cynon United Kingdom recognizes that obtaining cut and ripped is just one of the most challenging facets of bodybuilding.

Omdat het aardrijk gescheurd is, dewijl er geen regen op de aarde is;
Because of the ground which is cracked, because no rain has been in the land,

En een getuige uit haar familie getuigde:"Als zijn hemd van voren gescheurd is, dan is zij oprecht en behoort hij tot de leugenaars.
One of her household testified,"If his shirt is torn at the front then she is speaking the truth, and he is lying.

Het is een tak van de buikslagader die gescheurd is, niet zijn alvleesklier.
It's a branch of the superior mesenteric artery that's torn, not his pancreas.

De meeste bodybuilder in Apeldoorn Nederland weet dat verkrijgen knippen en gescheurd is één van de meest moeilijke elementen van bodybuilding.
The majority of bodybuilder in Montana USA knows that getting cut and ripped is just one of the most tough elements of bodybuilding.

Wel is dit een mooi zeil voor als het grootzeil gescheurd is, of om dit juist te voorkomen.
However, this is a nice back-up sail as for the mainsail is torn, or to prevent this.