GESCHEURD - vertaling in Engels

• torn
• ripped
• ruptured
• cracked
• lacerated
• tore
• tear
• rupture

Voorbeelden van het gebruik van Gescheurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent gescheurd.
You're ripped.

Z'n lichaam was in stukken gescheurd.
His body was torn to bits.

Gescheurd. Ik haalde een frisbee uit een boom.
I tore it getting a Frisbee out of a tree.

Tijdens gevaarlijke activiteiten waar de warmer gescheurd of beschadigd kan worden;
During vigorous activities that may tear or damage the warmer.

de keelader waren gescheurd.
the jugular vein were lacerated.

Hypotensie. Hartkamerwand mogelijk gescheurd.
Hypotensive with a possible ventricular septal rupture.

Poster Gescheurd beton textuur close-up achtergrond.
Poster Cracked concrete texture closeup background.

De lever van Simon Thomas was gescheurd.
Simon Thomas' liver had ruptured.

Niet gescheurd.
Not torn.

Charlie. Bijna mijn geluksjas gescheurd.
Almost ripped my lucky jacket. Charlie.

Schouder uit de kom, en elke pees in zijn hand gescheurd.
Dislocated his shoulder, tore every tendon in his hand.

Haar lever is gescheurd.
Her liver was lacerated.

Dat had zijn arm eraf gescheurd voordat wij hem konden bevrijden!
That would tear his arm off before we got him free!

Twee katheters en protamine. Gescheurd aneurysma.
Carotid aneurysm rupture, two French Foley catheters. Give protamine stat.

Voor gescheurd en ongescheurd beton,
For cracked and uncracked concrete,

Hij is niet gescheurd.
It's not ruptured.

Arme Daniel. Aan stukken gescheurd.
Poor Daniel, torn to pieces.

Bijna mijn geluksjack gescheurd.
Almost ripped my lucky jacket.

Wie heeft dit boek gescheurd?
Then he spoke:"Who tore this book?

De longslagader is gescheurd.
Her pulmonary artery is lacerated.