Voorbeelden van het gebruik van Gesprek nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nou, ik denk dat ik me even moet excuseren van dit gesprek nu.
Ik wil dat gesprek nu hebben.
I want us to have that conversation now.Logan, we moeten dit gesprek nu beëindigen.
Logan, we have to end this conversation right now.We moeten ons gesprek nu stopzetten.
Will must end our conversation now.Nee, ik kan dit gesprek nu niet hebben.
No, I can't… I can't have this conversation right now.We moeten dit gesprek nu beëindigen.
We're going to have to end this conversation now.Ik kan dit gesprek nu eindigen.
I got no problems ending this conversation right now.We moeten dit gesprek nu hebben.
We need to have this conversation now.ik heb het vermogen om dit gesprek nu te beëindigen.
I have the ability to end this conversation right now.Ik wil dat gesprek nu hebben.
I would like to have that conversation now.Ik heb dat gesprek nu nodig.
I'm having that conversation right now.Als je had geluisterd, hadden we dit gesprek nu niet.
If you would have listened then, we wouldn't be having this conversation right now.U kunt uw gesprek nu starten.
You may start the conversation now.Ik heb dit gesprek nu niet.
I'm not having this conversation right now.Ik weet dat een gesprek nu moeilijk is, maar dat geeft niet.
I know you can't carry on a conversation right now.Door het gesprek nu te starten zijn we voorbereid als het zover komt.
By starting the discussion now we are prepared if it ever comes this far.U gaat dat gesprek nu afbreken.
You're gonna want to wrap up that call right now.Graaf Dracula… Ik zou graag dat lange gesprek nu voeren.
Count Dracula… wish we could have that long talk right now.We nemen het gesprek nu over.
We're taking over this conversation now.We kunnen het gesprek nu voortzetten.
We could continue this conversation now.
