GETROOST - vertaling in Engels

• comforted
• consoled
• made
• taken
• comfort
• comforting
• making
• consolation
• of solace

Voorbeelden van het gebruik van Getroost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zinnen zijn getroost.
mind are comforted.

weest getroost.
be consoled.

Want zij zullen worden getroost.
ORGAN PLAYS For they will be comforted.

moet worden getroost.
needs to be consoled.

Want zij zullen worden getroost.
For they shall be comforted.

Getroost worden is nog meer vernederend.
Getting consoled is even more humiliating.

Ik voel me goed nu je me getroost hebt.
I feel fine now you have comforted me.

want zij zullen getroost worden.
they shall be comforted.

Ik wil getroost worden.
I just want to be comforted.

Ik weet zeker dat Mrs Dunleevy daardoor getroost wordt.
I'm sure Mrs. Dunleevy will be comforted by that.

Nee, ik moet worden getroost.
No, I need to be comforted.

Ik ben er kapot van. Maar enigszins getroost door je erfenis?
But somewhat comforted by your inheritance? I'm devastated?

Mijn ziel weigerde getroost te worden.
My soul refuseth to be comforted.

Getroost? U bent verloofd?
You're engaged? Comforted?

Geliefd. Getroost. Gewild. Wat voelen?
Loved. Comforted. Wanted. Feel what?

Geliefd. Getroost. Gewild. Wat voelen?
Wanted. Comforted. Loved. Feel what?

U bent verloofd?- Getroost?
You're engaged? Comforted?

De RVV heeft zich weinig moeite getroost om dat verband NIET te leggen.
The DSB has made remarkably little effort NOT to make that inference.

Het getroost door het feit dat andere diners denk het niet;
We consoled by the fact that other diners do not think so;

Een geweldige vakantie zelfs getroost door de clementie van het weer.
A great holiday also supported by the clemency of the weather.