Voorbeelden van het gebruik van Gewoon rustig blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gewoon rustig blijven.
You just sit quiet.Gewoon rustig blijven.
Just keep relaxed.Oké, gewoon rustig blijven.
Oké, gewoon rustig blijven. Ja.
Hi, just calm down. Yeah.Kijk, laten we gewoon rustig blijven, allemaal.
Look, let's just relax here, everybody.
Gewoon rustig blijven.
You just stay relaxed.Laten we gewoon rustig blijven.
Let's just keep it calm.Iedereen gewoon rustig blijven, dit is echt.
Everyone just calm down, this is really.Gewoon rustig blijven, goed?
Just calm down, all right?Gewoon rustig blijven.
Oké, maatje, gewoon rustig blijven.
BELL RINGS Okay, buddy, lust stay calm.Gewoon rustig blijven, ik wil dat jullie wat spullen inpakken
Gewoon rustig blijven… tot wij door hebben wat hier gaande is, OK?
Just stay cool till we figure out what's going here, okay?
Gewoon rustig blijven, voor jezelf en de rust in de familie en het gezin bewaren.
Just stay calm, for yourself and keep the peace in the family.Als het kan ons horen, kunnen we niet gewoon rustig blijven, toch?
If it can hear us, we can't just stay quiet, right?OK kijk, laten we gewoon rustig blijven, een drankje nemen, dit oplossen.
OK look, let's just calm down, go for a drink, sort this thing out.Als je gewoon rustig blijft, zal ik het je vertellen!
Gewoon rustig blijven.
Stay calm, stay calm.Gewoon rustig blijven.
Gewoon rustig blijven.
Just lie down.
