Voorbeelden van het gebruik van Ging er mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat ging er mis? Het kan wachten.
Wat ging er mis?
Wat ging er mis?
What went wrong there?Wat ging er mis?
What's gone wrong?Wat ging er mis, mannen?
What went wrong there, guys?Wat ging er mis?
Wat ging er mis?" vroeg ik.
What's gone wrong?" I would ask.Wat ging er mis dan?
What's gone wrong?Wat ging er mis bij de rest?
What, um, went wrong?Wat ging er mis tussen jullie?
What did go wrong with you two?Wat ging er mis met jullie twee?
What did go wrong with you two?Wat ging er mis?
What the hell went wrong?Wat ging er mis?
Where did it go wrong?Wat ging er mis?
Know what went wrong here?Zygons werden uitgebroed en verspreiden zich-- maar iets ging er mis.
Zygons hatched and dispersed all over-- but something's gone wrong.Dat ging er mis.
That's what went wrong.Wat ging er mis, Boris?
Where did we go wrong, Boris?Wat ging er mis? Goddank?
Thank God. What the hell went wrong?Vraag 4: Wat gaat er mis als ik niet communiceer?
Question 4: What would go wrong if I don't communicate at all?Wat gaat er mis in het boven genoemde voorbeeld?
