GING ERHEEN - vertaling in Engels

• went there
• got there
• was going over there
• took there
• was there

Voorbeelden van het gebruik van Ging erheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ik ging erheen.
So I get there.

Je ging erheen om je werknemer neer te halen.
You went out there to take down your employer.

Ik ging erheen.
I went.

Ik ging erheen om iemand vanaf 500 meter door het hart te schieten.
I went down to shoot somebody through the heart from 1500 feet.

Dus ik ging erheen, interviewde deze mensen
So I was going in, interviewing these people

Ik ging erheen en zei.
I went up and said.

Ik ging erheen en ontmoette een manager, Tony Defries.
I went down there and met this th-this manager, Tony Defries.

Ik ging erheen voor Jenny.
I went there to get Jenny.

Ik ging erheen voor een test.
I went in to get tested.

Ik ging erheen om te praten als vriend,
I went over to talk as a friend,

Ik ging erheen om met Marco te praten
I went over there to talk to Marco

Hij ging erheen en zei het hen, maar niemand kwam mee.
He went down there and told them, and none of them came away.

Ik ging erheen, klaar om m'n verhaal te doen.
I went up there ready to set them straight.

Ik ging erheen om mijn cheque te halen.
I went in there to pick up my check.

Dus ik ging erheen, en sprak hem erop aan.
So I went out there and I called him out on his shit.

Ik ging erheen om Little Black Jack te spelen.
I went down to play a little black jack.

Je ging erheen?
You went down there?

Buffy ging erheen, maar ze waren weg.
So Buffy went in, but they would cleared out.

Dus je ging erheen voor het diner en toen ging je weg?
So you just went over there for dinner and then you left?

Ik ging erheen om haar thuis te brengen, als verrassing?
I was coming there to walk her home. Surprise her, you know?