GING ERHEEN - vertaling in Duits

• ging hin
• fuhr hin
• bin hingegangen
• war dort

Voorbeelden van het gebruik van Ging erheen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ging erheen om hem in elkaar te slaan, eindigde feestend.
Ging dorthin, um ihn zu verprügeln und es endete darin, dass wir feierten.

Dus je ging erheen en vernietigde ze.
Also sind Sie dorthin und haben Sie vernichtet.

Dus je ging erheen en vulde het aanvraagformulier in?
Du bist also hin und hast die Anmeldeformulare ausgefüllt?

Ik ging erheen.
Ich war da.

M'n vader ging erheen met Dom Manetta en Fat Tommy, de familiebaas.
Mein Vater fuhr mit Dom Manettaund Tommy D.

Ik hoorde muziek, ging erheen en dat joch ging schreeuwen.
Ging da hin, und der Junge schrie. Ich kam aus dem Badezimmer, hörte Musik.

Ik ging erheen, we deden het, ik vertrok.
Ich ging zu ihr, wir haben es getan, und dann ging ich.

Ik ging erheen met koorts.
Ich war da wegen Fieber.

Je broer ging erheen om zo veel mogelijk mensen te doden.
Dein Bruder fuhr nach Józsefváros, um so viele Menschen wie möglich zu töten.

Garret ging erheen, trapte de deur in en nam haar mee naar huis.
Garret fuhr zu ihnen und trat die Tür ein.

Ik ging erheen toen ze werkte en bracht hem naar mijn ouders.
Ich kam vorbei, als sie arbeitete und brachte ihn zu meinen Eltern.

Ik ging erheen.
Ich flog runter.

M'n vader ging erheen met Dom Manetta
Mein Vater fuhr mit Dom Manetta

Iedereen ging erheen.
Alle waren da.

Ik ging erheen.
Ich ging rein.

En ik ging erheen om drugs te slikken.
Ich ging dorthin, um Drogen zu nehmen.

Ik ging erheen en ik wachtte af.
Ich Ieg mich da hin und warte.

Ik ging erheen.
Ich fuhr dorthin.

Ik ging erheen, klaar om m'n verhaal te doen.
Ich bin da rauf, bereit ihnen die Meinung zu sagen.

An2}Ik ging erheen en hij begon een enorme knokpartij.
Ich ging zu ihm, und er begann den Kampf.