Voorbeelden van het gebruik van War da in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es war da.
Vielleicht dieselbe. Als wir sie fanden, war da eine Frau.
Toen we haar vonden, stond er een vrouw…… misschien dezelfde….Jemand war da.
Er was hier iemand.Ich war da, ich war nicht da.
Ik was er, ik was er niet.Ich war da, ich hab's gesehen.
Und Fredrik war da, als Manuela starb.
En Fredrik was daar toen Manuela stierf.Wieviel war da?
Hoeveel lag er?Nun… Sie war da, ich habe auf den Auslöser gedrückt.
Wo war da Seine unendliche Geduld?
Sie war da. Was?
Ze stond daar… Wat?Was war da denn mal?
Wat stond er vroeger?Und dann war da Vince.
En dan was er Vince.Er war da.
Die was hier.Ich war da und habe dir geholfen.
Ik was erbij en hielp jou.Ich war da, aber ich habe nichts getan.
Ik was daar maar ik heb niets gedaan.Was war da drinnen?
Wat lag daar dan?Er war da schon zu krank.
Hij was toen al veel te ziek.Ich war da für 5 Stunden drin.
Ik zat daar vijf uren.Die Gelegenheit war da. Man muss die Gelegenheit nutzen, wenn sie da ist. .
Maar de kans lag er, en kansen moet je altijd grijpen.Ich war da oben, weil ich hilflos war. .
Ik stond daar omdat ik me hulpeloos voel.
