Voorbeelden van het gebruik van God stuurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik werk iedere seconde die God stuurt, alleen al om de hypotheek op te kunnen brengen, om jou een fatsoenlijk huis te kunnen geven.
I work every second God sends just to cover the mortgage, to give you a decent home.Ik werk iedere seconde die God stuurt, alleen al om de hypotheek op te kunnen brengen, om jou een fatsoenlijk huis te kunnen geven.
To give you a decent home! I work every second God sends just to cover the mortgage.je pudding overal neer, elk uur wat god stuurt!
slinging your jelly every hour God sends! Go on, get stuffed!God stuurt hem naar de Garden of Eden,
The Lord God sent him forth from the Garden of Eden,God stuurt je daar naar toe met een stijve,
God's gonna send you down there with a stiffyOf God stuurt een engel om jouw mond te wassen met zeep.
To wash out your mouth with soap. Never do that, or God will send an angel down.Dus Bileam'berijdt' een ezel… en God stuurt een engel, maar alleen de ezel ziet hem.
So Balaam's riding an ass… and God sends down an angel, but only the donkey sees it, which makes Balaam whip him a bunch until he finally says.Dus Bileam'berijdt' een ezel… en God stuurt een engel, maar alleen de ezel ziet hem.
Which makes Balaam whip him a bunch until he finally says, So Balaam's riding an ass… and God sends down an angel, but only the donkey sees it.Ook al zit de duivel hierachter, God stuurt u een meesterbouwer.
But it was God that sent you a master builder. This may be the Devil's work.Ook al zit de duivel hierachter, God stuurt u een meesterbouwer.
This may Is de katholieke kerk erbij dat iedereen heeft"de kinderen die God stuurt"?
Is the Catholic Church adamant that everyone has"the children that God sends you"?het altijd al je situatie is geweest, en God stuurt je de Stappen naar Kennis.
actually your condition and has been your condition all along, and God sends you the Steps to Knowledge.God stuurde Jona op een missie.
God stuurde Mohammed naar de mens.
God sent Muhammad as a mercy to mankind.God stuurde manna, maar geld komt meestal uit normalere bronnen.
From more ordinary sources. God sends manna from heaven, but cash tends to drop.Maar God stuurde zijn mama en papa terug.
But God sent its mom and dad back.God stuurde me die dag.
God sent me on that day.En God stuurde Zijn geliefde Zoon.
And God sent His beloved Son.God stuurde ons dit spul.
God sent us this shit.God stuurde me hierheen voor twee dingen.
God sent me here for two reasons.
