Voorbeelden van het gebruik van Groot plezier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Groot plezier je te vertellen dat je ingesloten.
U zou er me een groot plezier mee doen.
It would be a great favour to me if you did.Ik doe je één groot plezier.
Hij deed mij dat groot plezier ook.
U doet me een groot plezier.
Ja, een groot plezier.- Een groot plezier?
Tot groot plezier van zijn broer Ivan die hem erg gemist heeft.
Snowtubing is echt een groot plezier voor kinderen van alle leeftijden.
Je zou ons een groot plezier doen dat niet onopgemerkt zou zijn.
You would be doing us a huge favour that wouldn't go unnoticed.Het geeft ons groot plezier dat uw onze uitnodiging heeft geaccepteerd.
It gives us great pleasure that you accept our hospitality.Misschien doe ik je een groot plezier.
Maybe I do you a big favor.Je zou me een groot plezier doen.
You would do me a great favour.Ja, een groot plezier.- Een groot plezier?
A great favor? Yes, a great favor.Je zou me een groot plezier doen.
You would be doing me a big favour.Maar dan doe ik je een groot plezier.
A huge favor. But if I do, I will be doing you.Groot plezier voor kinderen met mooie speeltuin.
Great fun for kids with nice playground.Dat is geen groot plezier, geloof me.
No great pleasure, believe me.Om naar Gizela te gaan is altijd een groot plezier.
Dus ik wil dat je me een groot plezier doet.
So I need you to do me a huge favour.Ja, een groot plezier.
Yes, a great favour.
