HAAR DOCUMENT - vertaling in Engels

• its document
• her file
• its paper

Voorbeelden van het gebruik van Haar document in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijnheer de Voorzitter, in haar document over de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid in de lidstaten voor 2000 gaat de Commissie uit van een grondgedachte:
Mr President, in its document on the guidelines on employment policies in the Member States for 2000,

het verslag van de Commissie en de aanbevelingen die de Commissie in haar document over de uitbreidingsstrategie zal doen,
the recommendations which the Commission will put forward in its document on the enlargement strategy,

nikkel een probleem is voor het gros van de bevolking, zoals zij in haar document lijkt te beweren.
the large proportion of the population, as it seems to be claiming in its document.

In artikel 2 van het besluit van de Raad van 19 december 1984 inzake een specifieke actie ter bestrijding van de armoede in de Gemeenschap worden de middelen die noodzakelijk zijn om de door de Commissie in haar document COM(84)379 def. van 18 juli 1984 voorgestelde maatregelen uit te voeren, op 25 miljoen Ecu geraamd voor vier jaar 198588.
Article 2 of the 19 December 1984 Council Decision on specific action to combat poverty in the Community does in fact estimate that the funds'necessary to implement the measures proposed by the Commission in its Document COM(84) 379 final of 18 July 1984, amount to 25 million ECU for four years 1985-1988.

Waren haar documenten in orde?
Her files were all in order?

Het stond in haar documenten.
It was in her files.

Luister, ik moet al haar documenten van kantoor hebben.
Listen, I have to get all her files at the office.

Meeste van haar documenten wordt zwaar geredigeerd
Most of her record is heavily redacted

Maar dit zijn haar documenten van de bank.
But these are her papers from the bank.

Werden haar documenten openbaar gemaakt.
Its documents were opened to the public.

Als haar documenten, al haar servers.
All of her files, all of her servers.

Een project is onder controle wanneer haar documenten onder controle zijn.
A project is under control if its documents are under control.

Het verslag van de rapporteur is uitstekend opgesteld, zoals al haar documenten.
The rapporteur's document is excellently prepared, as are all of her documents.

Mijn vriendin heeft haar documenten nodig.
My friends needs her papers.

De enige plek waar Joanie haar documenten kreeg?
You mean the place where Joanie got her parchment?

Haar documenten zijn daarom niet op dezelfde manier openbaar
Its documents are therefore not public in the same way as,

In een van haar documenten over de integratie van de financiële markten heeft de Commissie zelf gezegd
In one of its documents on the integration of financial markets, the Commission itself said that such integration was

Daarom moet de Commissie worden aangespoord om de leesbaarheid van haar documenten concreet te verbeteren,
Thus, we must call on the Commission to work on the readability of its documents, in particular,

De vernietiging door UNOCI van al haar documenten met betrekking tot het beheer van de Ivoriaanse crisis was een andere grote fout van mijn meesters.
The destruction by UNOCI of all its documents related to the management of the Ivorian crisis was another big mistake on the part of my masters.

De ECB wordt verzocht, statistische gegevens te verstrekken met betrekking tot de toegang tot haar documenten tussen 1 juni 1998 en 31 mei 2000;
Request the ECB to provide statistical information relating to access to its documents for the period from 1 June 1998 to 31 May 2000;