HAD VRAGEN - vertaling in Engels

• had questions
• have asked
• have questions
• asked questions

Voorbeelden van het gebruik van Had vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik had vragen over de Layla Jalbani-zaak.
I had some questions about the Layla Jalbani case.

Ik had moeten vragen of iemand iets nodig had..
You should ask if anyone wanted anything.

Ik had vragen, maar niet over de dood.
I did have questions, but they weren't about death.

Ik had vragen voorbereid.
I had a few questions ready.

Je had vragen over hem.
You said you had some questions about him.

Je had vragen?
You said you had questions?

Het bureau had vragen over je onderzoek en je methoden.
Downtown had some questions about your investigation and your methods.

U had vragen over Heidi?-Natuurlijk niet.
You said you had questions about Heidi? No, of course not.

U had vragen over een kweek analyse door ons?
You had a question about a culture we handled?

Als je het echt had willen vragen, had je dat gedaan.
Because if you really wanted to ask me, you would have asked me.

Hij had vragen over de geschiedenis van de Pownalls.
He was asking questions about the Pownall history.

Cube, jij had vragen.
Cube, uh, you had some questions.

Gewoon iets over Beth wat ik had willen vragen.
Just something I wanted to ask about Beth.

De politie had vragen.
The police had some questions.

En hij had vragen over Kate Harper
And he had questions about Kate Harper

Ik had vragen, Jan was snel te reageren,
I had questions, Jan was quick to respond,

Ik had altijd vragen over zijn… ouders
I always asked questions about… his parents,

Misschien niet, maar je had vragen over haar ruzie met de moordenaar, niet?
But you had questions about her run-in with the killer, didn't you? Okay, maybe not,?

Toen ik je zag fietsen, wist ik weer… dat ik je altijd eens ten dans had willen vragen.
How I had always wished I had asked you to dance. And when I saw you riding your bike, it reminded me.

Ik had zoveel vragen dat ze 'n scheikundige nodig hadden om het me uit te leggen.
I asked them so many questions, they had to trot the chemist out to explain it to me.