MOET VRAGEN - vertaling in Engels

• have to ask
• should ask
• need to ask
• must ask
• gotta ask
• got to ask
• ought to ask
• must request
• should invite
• having to ask
• has to ask
• needs to ask
• had to ask

Voorbeelden van het gebruik van Moet vragen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sam, er is iets dat ik je moet vragen.
Sam, there's something I need to ask you.

Je weet wat ik je moet vragen.
You know what I have to ask you.

Vraag wat je moet vragen.
Ask what you got to ask.

Joy zegt dat ik Emmy morgen moet vragen.
Now Joy says I should ask Emmy tomorrow.

Ik denk zeker dat je me moet vragen.
I definitely think you should invite me in.

Nou, ik denk dat je dat aan hem zelf moet vragen.
I think you ought to ask him yourself. Well.

Ik moet vragen, waarom draag je een vlinderdas?
I gotta ask-- why are you wearing a bow tie?

Je moet vragen Mary.
You must ask Mary.

Er is iets dat ik je moet vragen.
There's something I need to ask you.

Ik ben bang dat ik moet vragen voor nog twee.
I'm afraid I have to ask for two more.

Mij ook. Maar ik moet vragen.
Me, too. But I got to ask.

Ik denk dat je het aan Mr Hat moet vragen.
I think you should ask Mr. Hat.

Ik probeer te beslissen of ik je binnen moet vragen.
I'm trying to decide if I should invite you in.

Dat je dat moet vragen.
You having to ask me that.

Dus ik moet vragen, welke narigheid staat me nog meer te wachten?
So I gotta ask- what fresh hell is waiting around the corner?

Ik moet vragen dat U dat terug neemt.
I must ask that you withdraw that.

Of jij dat nog moet vragen, Red.
Like you even need to ask, Red.

Eén ding die ik moet vragen.
One thing I have to ask.

Ik weet wie je moet vragen.
I know who you should ask.

Courtney, er is iets wat ik gewoon moet vragen.
Courtney, there's something I just got to ask.