SHOULD INVITE - vertaling in Nederlands

• moet uitnodigen
• moeten vragen
• moet verzoeken
• moeten uitnodigen
• moest uitnodigen
• moet vragen
• moet inviteren

Voorbeelden van het gebruik van Should invite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And you know who we should invite?
En weet je wie we zouden moeten uitnodigen?

I definitely think you should invite me in.
Ik denk zeker dat Je zou me moeten uitnodigen.

The European Observation System shall be run by the Commission, which should invite to the meetings representatives of the Member States as well as representatives of the sectors concerned.
Het Europees Waarnemingssysteem zal worden geleid door de Commissie die vertegenwoordigers van de lidstaten en vertegenwoordigers van de betrokken sectoren voor de vergaderingen moet uitnodigen.

In this perspective, I think one should invite the Court to evaluate how significant an impact the errors have had.
Vanuit dat oogpunt denk ik dat we de Rekenkamer moeten vragen een evaluatie te maken van de omvang van de gevolgen die de gemaakte fouten hebben gehad.

It occurred to me that I should invite Dr. Robicsek to lecture at Wofford College on-- what else?
Het kwam in me op dat ik Dr. Robicsek moest uitnodigen om een les te geven aan het Wofford College over-- wat anders?

I believe you should invite the Commissioner to come and give his views on the overwhelming crisis that we are going through at the present time.
Ik vind dat u de commissaris moet vragen om zijn mening te komen geven over de alles overweldigende crisis waarin wij ons momenteel bevinden.

And then my dad said I should invite Chastity over to play board games after school.
En toen zei mijn vader dat ik Chastity, maar moest uitnodigen om bordspellen te spelen.

I was thinking that maybe we should invite Maxine over for dinner one night because you're partners and I thought it might be a really nice gesture.
Ik dacht dat we misschien… Maxine een keer te eten moesten vragen… omdat jullie collega's zijn en 't een aardig gebaar zou zijn.

The review should invite Parties to explain progress on their mitigation commitments
De partijen zou daarbij moeten worden verzocht toe te lichten welke vooruitgang zij bij hun mitigatieverplichtingen hebben geboekt

Member States should invite local authorities to improve operational co-ordination by making sure that the sequence of administrative steps does not create unnecessary delays.
De lidstaten wordt gevraagd de lokale autoriteiten aan te sporen de operationele coördinatie te verbeteren door ervoor te zorgen dat bij de opeenvolgende administratieve stappen geen vertraging optreedt.

Yeah, and I told him that he should invite her to the hospital for a cup of coffee.
Ja, en ik vertelde hem dat hij haar uit moet nodigen Naar het ziekenhuis voor een kopje koffie.

In certain fields, local and regional authorities should invite organised civil society to take part in project partnerships as early as the project preparation stage.
Op sommige terreinen zouden lokale en regionale overheden het georganiseerde maatschappelijk middenveld moeten uitnodigen om zich bij het projectpartnerschap aan te sluiten, al vanaf de voorbereidingsfase.

Quick, decorative cupcakes should invite you to unwind- why not in Paris?
Snelle, decoratieve cupcakes zouden je moeten uitnodigen om te ontspannen- waarom niet in Parijs?

The European Observation System for supply of hydrocarbons shall be run by the Commission, which should invite to meetings representatives of Member States as well as representatives of sectors concerned.
Het Europees Waarnemingssysteem voor de voorziening met koolwaterstoffen zal worden geleid door de Commissie die vertegenwoordigers van de lidstaten en vertegenwoordigers van de betrokken sectoren voor de vergaderingen moet uitnodigen.

public forest-related funding is needed and that UNFF7 should invite the Global Environment Facility(GEF), the World Bank and other financing institutions and mechanisms to come forward with proposals to that effect;
de Wereldbank en andere financiële instellingen en mechanismen moet verzoeken voorstellen daartoe in te dienen;

treatment of prisoners and believes that the Cuban authorities should invite the International Red Cross to visit them to ensure that they are treated humanely.
de Cubaanse autoriteiten het Internationale Rode Kruis moeten uitnodigen voor een bezoek aan de gevangen om er zeker van te zijn dat ze humaan behandeld worden.

The Protocol also contains express provision to the effect that the Commission should invite the Committee to issue"exploratory opinions” and that the Commission would rely on the Committee to deepen its relations with organised civil society.
Het protocol bevat ook de expliciete bepaling dat de Commissie het Comité om“verkennende standpunten” dient te verzoeken en dat zij gebruik zal maken van het Comité om de betrekkingen met de maatschappelijke organisaties te verbeteren.

The EESC repeats its view that the Commission should invite the Member States to record all options for reinstating existing,
Het EESC herhaalt zijn standpunt dat de lidstaten moeten worden opgeroepen een inventaris op de maken van alle mogelijkheden om bestaande maar minder gebruikte

One cannot say one should be member of the European Union, that one should invite or accept invitations of people for dinner, or that one should
Men kan niet zeggen dat men lid zou moeten zijn van de Europese Unie, dat men mensen zou moeten uitnodigen of uitnodigingen zou moeten aanvaarden om te komen eten,

write down everyone you think I should invite to the wedding?
noteer iedereen waarvan je denkt dat ik zou moeten uitnodigen op de bruiloft?