HEEFT BENOEMD - vertaling in Engels

• appointed
• has appointed
• as
• named
• had appointed
• having appointed

Voorbeelden van het gebruik van Heeft benoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kosten verbonden aan de deelneming aan het Gemengd Parlementair Comité van de EER komen ten laste van het Parlement dat een lid heeft benoemd.
The costs for participation in the EEA Joint Parliamentary Committee shall be borne by the Parliament that appointed a member.

De heer Didier Seeuws heeft benoemd tot plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van België bij de Europese Unie,
Mr Didier Seeuws, as Deputy Permanent Representative of Belgium to the European Union,

Als uw arts fysiotherapie heeft benoemd, geef niet op, want ze zijn heel effectief en veilig.
If your doctor has appointed physiotherapy, do not give up, because they are quite effective and safe.

Deze groep bestaat uit terzake kundigen die de Commissie na raadpleging van de betrokken sociaal-economische organisaties heeft benoemd.
Such groups shall comprise experts in the field appointed by the Commission after consulting the socioeconomic organisations concerned.

De heer Kenneth Thompson heeft benoemd tot plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van Ierland bij de Europese Unie,
Mr Kenneth Thompson, as Deputy Permanent Representative of Ireland to the European Union,

Alleen die nummers waar Prince iets mee van doen heeft worden benoemd in de tabel opgenomen na de nummers.
Just the songs with Prince involvement are named in the table beneath the songs.

Lenovo-eigendom smartphone maker Motorola heeft benoemd Braziliaanse executive Sergio Buniac als de nieuwe voorzitter
Lenovo-owned smartphone maker Motorola has appointed Brazilian executive Sergio Buniac as the company's new chairman

er nota van dat de Raad van de Europese Unie op 1 juli 2013 de volgende nieuwe leden heeft benoemd.
on 1 July 2013, the Council of the European Union appointed the following new members.

Ambassadeur Bobby McDonagh heeft benoemd tot permanent vertegenwoordiger van Ierland bij de Europese Unie,
Ambassador Bobby McDonagh, as Permanent Representative of Ireland to the European Union,

Je hebt in je leven Lucifer zoveel plezier gedaan… dat hij je heeft benoemd tot z'n persoonlijke klerk.
Your activities in life were so pleasing to Lucifer that he has appointed you to be his personal clerk.

Er zij op gewezen dat de Raad van de Europese Unie op 7 november 2014 de volgende nieuwe leden heeft benoemd.
On 7 November 2014, the Council of the European Union had appointed the following new members.

Kees Aarts per 1 augustus heeft benoemd tot decaan van de faculteit Gedrags-
Kees Aarts as of August 1 as dean of the faculty of Behavioural

Ter informatie kan ik meedelen dat de Commissie contactpersonen heeft benoemd binnen de gezamenlijke Directoraten-Generaal.
For your information, I can tell you that the Commission has appointed such contact persons in all the DirectoratesGeneral.

Het bureau neemt er nota van dat de Raad van de Europese Unie op 5 maart 2013 het volgende nieuwe lid heeft benoemd.
The Bureau noted that on 5 March the Council of the European Union had appointed the following new member.

omdat zijn oom hem heeft benoemd tot aartsdiaken van zijn diocees.
his uncle having appointed him the archdeacon for his diocese.

Ik ben dan ook verheugd dat de Commissie drie zo vooraanstaande coördinatoren heeft benoemd.
I am therefore delighted that the Commission has appointed three coordinators with such high profiles.

Het bureau neemt er nota van dat de Raad van de Europese Unie de volgende nieuwe leden heeft benoemd.
The Bureau took note that the Council had appointed the following new members.

De commissie heeft stukken ontvangen waaruit blijkt dat een Duits gerecht mevrouw Sterzing in de functie van Nachtragsliquidatorin heeft benoemd.
The Committee has also received documentation which shows that a German court has appointed Ms Sterzing as Nachtragsliquidatorin.

Dus na een reis naar de kinderarts moeder met een baby lijkt wenselijk om een specialist, zodat hij heeft benoemd trouw geneesmiddel voor de behandeling van ademhalingsproblemen.
So after a trip to the pediatrician mother with a baby seem desirable to a specialist so that he has appointed faithful medicament for the treatment of respiratory problems.

Xiaomi heeft vandaag via zijn officiële Weibo-account aangekondigd dat het bedrijf Gulinaza heeft benoemd als merkambassadeur voor zijn Mi CC-serie smartphones.
Xiaomi today announced through its official Weibo account that the company has appointed Gulinaza as brand ambassador for its Mi CC series smartphones.