Voorbeelden van het gebruik van Ha nombrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es verdad que Jehová ha nombrado al esposo cabeza de familia(1 Corintios 11:3; Efesios 5:23).
Het is waar dat Jehovah de man als hoofd van het gezin heeft aangesteld(1 Korinthiërs 11:3; Efeziërs 5:23).junto con el gerente general de Tinder, Elie Seidman, a quien Yusupov ha nombrado para su asiento conjunto adicional.
que Bloomberg ha nombrado, ya están tomando medidas para limitar el uso de productos de vapeo por parte de menores, según sus propias declaraciones.
die Bloomberg heeft genoemd, nemen al stappen om het gebruik van verdampingsproducten door minderjarigen te beperken, volgens hun eigen verklaringen.Nos Bilägare ha nombrado Eniro Navegación para la mejor aplicación GPS gratuita en el número 8, 2015!
La Dirección de Educación es responsable de administrar la tarea de premios y ha nombrado a un jurado para seleccionar al ganador.
Het directoraat van Onderwijs is verantwoordelijk voor het beheer van de award taak en heeft aangewezen een jury om de winnaar te selecteren.¿No se siente usted orgulloso de servir a Jehová a las órdenes del poderoso Rey que él ha nombrado?
Ben je er niet trots op Jehovah te dienen onder de machtige Koning die hij heeft aangesteld?Facebook no ha nombrado las extensiones que cree que estaban involucradas,
Hoewel Facebook de extensies niet heeft genoemd, gelooft het dat deze erbij betrokken waren,nunca ha nombrado el juego como uno de los juegos tradicionales de Gotland.
het spel nooit heeft benoemd als een van de traditionele spellen uit Gotland.¡Y éste es tan solo uno de los motivos por los que el Instituto del Color Pantone® lo ha nombrado el color del año!
En dat is nog maar één van de redenen dat het Pantone Colour institute® groen tot kleur van het jaar heeft uitgeroepen!Para que los hombres digan que, en verdad, Dios ha nombrado un juez en esta tierra.
Zodat men terecht kan zeggen… dat god een rechter op aarde heeft aangesteld.El Presidente es el Führer, que ha nombrado al General Mariscal de Campo Goering su adjunto permanente".
De voorzitter is de Führer, die Generaal veldmaarschalk Göring als zijn permanente plaatsvervanger heeft benoemd.".anunciado hoy que ha nombrado a Geoff Tate como director general.
kondigde vandaag aan dat het Geoff Tate als presidentambtenaar heeft genoemd.La compañía también ha nombrado al veterano de la industria Mehdi Tounsi
Atención donde la Autoridad Local ha nombrado a nuestra escuela.
waar de lokale autoriteit onze school heeft genoemd.A modo de información, puedo comunicar que la Comisión ha nombrado a estas personas de contacto en todas las Direcciones Generales.
Ter informatie kan ik meedelen dat de Commissie contactpersonen heeft benoemd binnen de gezamenlijke Directoraten-Generaal.Una vez concluido el congreso, el prelado ha nombrado al sacerdote Javier Yániz(Barcelona,
Aan het einde van het congres benoemde de prelaat Javier Yániz(Barcelona,Los ancianos cristianos, a quienes el espíritu santo ha nombrado“para pastorear la congregación de Dios”,
Prometo obediencia al Presidente de Polonia. y al Comandante del Ejército que él ha nombrado.
Ik zweer trouw aan de president van Polen… en aan de legercommandant die hij aangewezen heeft.Ha nombrado a Vito Genovese
Hij benoemde Vito Genovese tot baasUnilever ha nombrado un Director de Privacidad, que puede ser contactado en Unilever N. V.
