HEEFT HET GEHAD - vertaling in Engels

• has
• mentioned
• is done
• have

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het gehad in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze heeft het gehad.
This one's had it.

Sean heeft het nooit gehad over Amerikaanse vrienden van werk.
Sean never mentioned any American friends from his job.

Hij heeft het gehad met je.
He's had it with you.

Dus hij heeft het gehad?
So he has had it,?

De heer Herzog heeft het bovendien gehad over het probleem van de netwerken.
Furthermore, Mr Herzog spoke of the problem of networks.

Luister, Rinaldi heeft het gehad, dit keer voorgoed.
Listen, Rinaldi has been had, for good this time.

Iemand heeft het gehad.
Somebody's had it.

Hij heeft het gehad.
He's had it.

Zij heeft het gehad.
She's had it.

De dokter heeft het gehad over wat aids doet.
My doctor mentioned the impact AIDS… Excuse me.

Ze heeft het weer gehad over een puppy… Laten we dat wegnemen.
She talked about getting a puppy again-- let's get rid of that.

Die man heeft het gehad.
The man has had it!

Die man heeft het gehad.
This man's had it.

Ze heeft het gehad!
She's had it!

Ze heeft het gehad met de Britten.
She's had it with the Brits.

Young-shin heeft het moeilijk gehad… zich om iedereen bekommerd.
Looking after everyone. Young-shin was having a hard time.

Hij heeft het druk gehad met Aprils onderzoek en alles.
He's been a little busy getting April into her trial and everything.

De radiator heeft het gehad.
The radiator's had it.

Hij heeft het gehad.
He's had his time.

Hij heeft het nooit gehad.
He never did.