HEEFT HET TOEGEGEVEN - vertaling in Engels

• admitted it

Voorbeelden van het gebruik van Heeft het toegegeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Wat? Hij heeft het toegegeven.
What? He admitted so. No.

Vertel het hem. Je vriend Xin heeft het al toegegeven.
Your friend Xin already admitted it. Tell us.

Je hebt het toegegeven.
You admitted it.

Dus hij heeft 't eindelijk toegegeven.
So he admitted it at last.

Nee, ik heb het toegegeven.
No… I confessed.

Ik heb het toegegeven.
I admitted it.

Ze hebben het toegegeven.
They admitted it.

Ik heb het toegegeven!
There I admitted it!

Hij heeft het al toegeven.
He already admitted it.

Je hebt het net toegegeven.
You just admitted it.

Ik heb het nooit toegegeven.
I never admitted it.

Beck had het toegegeven.
Beck admitted it.

Ik heb je betrapt, en je hebt het toegegeven.
I caught you, and you admitted it.

Ze zijn schuldig. Ze hebben het toegegeven.
They're guilty, they admitted it.

Nee, hij heeft 't toegegeven.
No, it's true! He admitted it!

Eerst wou ik 't niet geloven, maar hij heeft 't daarnet toegegeven.
I didn't believe it at first, but tonight he admitted it.

Je hebt mijn moeder vermoord en je hebt het toegegeven.
You murdered my mother, and you admitted it.

Ik heb het net toegegeven Reagan.
I just copped to it, Reagan.

Ik heb het toegegeven, ik liet me meeslepen.
I have admitted I got carried away.

Praat Becker. Ik heb het net toegegeven Reagan.
I just copped to it, Reagan. Start talking, Becker.