HEEFT ONS GEHOLPEN - vertaling in Engels

• helped us
• has assisted us
• did us a favor
• has all been helpful for us

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ons geholpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Axios Systems heeft ons geholpen met de groei van onze IT Service Management dienstverlening.
Axios Systems has helped grow our IT Service Management practice.

GrowQu heeft ons echt geholpen om ons richting te geven
GrowQu really helped us with giving direction

De certificering van onze FileMaker-ontwikkelaars heeft ons geholpen nieuwe klanten te overtuigen van onze waarde.
Certifying our FileMaker developers has helped confirm our value to new customers.

Hij heeft ons geholpen aan het eind.
He has helped us in the end.

Het heeft ons geholpen in alles wat we nodig hebben..
It has helped us in everything we need.

Flipdish heeft ons geholpen om online te groeien.
Flipdish has helped our brand to grow online.

Cathy heeft ons goed geholpen met kaarten, info boekjes
Cathy helped a lot with maps,

De Daphne advies heeft ons geholpen om leuke uitstapjes te maken met onze kinderen.
The Daphne advice enabled us to make fun trips with our children.

Allison heeft ons geholpen.
Allison helped us out.

Dat heeft ons geholpen bij het vierde kaderprogramma.
This is what guided us through the Fourth Framework Programme.

U heeft ons erg geholpen met uw suggesties!
You helped us a lot with your tips!

Kristina is charmant, heeft ons geholpen om onze bagage.
Kristina is charming, has helped us carry our luggage.

Hans Ulrik heeft ons geholpen in elk opzicht zeer snel.
Hans Ulrik has helped us in every respect very quickly.

Die heeft ons geholpen aan de kant te komen.
The lifeboat helped us get to the shore safely.

Heeft ons geholpen onze uitvaltijd te verminderen
Has helped us to decrease our downtime

Hij heeft ons geholpen en zorgde ervoor dat je klanten werden goed geregeld.
He assisted us and made sure out clients were settled okay.

Hun feedback heeft ons geholpen de slaaprobot te verbeteren.
Their feedback has helped us improve the Sleep Robot.

Eisenfelt heeft ons geholpen ons gedrag aan te passen;
Eisenfelt has helped us adjust our behaviour;

Casengo heeft ons geholpen harder te groeien.
Casengo has helped us grow faster.

Goede service heeft ons geholpen om steeds meer markt wereldwijd te veroveren.
Good service had helped us to win more and more market through worldwide.